Traduzione del testo della canzone Long Forgotten - Dead Poetic

Long Forgotten (originale)

Feeling low, like I’m ready crack and slowly moving from bending to breaking.
I stay diluted to avoid the pain, but I give her more than she can take.
I’m only killing the only haven, the still asylum I haven’t destroyed yet.
And when it’s gone, I’m left with nothing.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and I cannot feel it.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and long forgotten.
I told her she was killing me and she said she was already dead.
Every ounce of emotion fades, and I promise you it’ll end someday.
I hope.
I’m only hoping that this is common.
She’s all I’m left with when all this
fades away.
And when it’s gone I’m left with nothing.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and I cannot feel it.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and long forgotten.
She doesn’t need it.
She doesn’t need it.
My optimism is masking my failure.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and I cannot feel it.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and long forgotten.

Long Forgotten (traduzione)

Mi sento giù, come se fossi pronto per il crack e mi sposto lentamente dal piegarmi alla rottura.
Rimango diluito per evitare il dolore, ma le do più di quanto possa sopportare.
Sto solo uccidendo l'unico rifugio, il manicomio immobile che non ho ancora distrutto.
E quando non c'è più, non mi resta niente.
Non è su questo che contavamo.
Non è quello che abbiamo detto che sarebbe stato.
La fantasia è morta e non riesco a sentirla.
Non è su questo che contavamo.
Non è quello che abbiamo detto che sarebbe stato.
La fantasia è morta e a lungo dimenticata.
Le ho detto che mi stava uccidendo e lei ha detto che era già morta.
Ogni grammo di emozione svanisce e ti prometto che un giorno finirà.
Io spero.
Spero solo che sia comune.
È tutto ciò che mi resta quando tutto questo
svanisce.
E quando non c'è più, non mi resta niente.
Non è su questo che contavamo.
Non è quello che abbiamo detto che sarebbe stato.
La fantasia è morta e non riesco a sentirla.
Non è su questo che contavamo.
Non è quello che abbiamo detto che sarebbe stato.
La fantasia è morta e a lungo dimenticata.
Non ne ha bisogno.
Non ne ha bisogno.
Il mio ottimismo sta mascherando il mio fallimento.
Non è su questo che contavamo.
Non è quello che abbiamo detto che sarebbe stato.
La fantasia è morta e non riesco a sentirla.
Non è su questo che contavamo.
Non è quello che abbiamo detto che sarebbe stato.
La fantasia è morta e a lungo dimenticata.