Traduzione del testo della canzone Paralytic - Dead Poetic

Paralytic (originale)

Paint the lines on perfect eyes that circle the object of
My sincere affection, my undivided attention
Lie where you won’t see yourself in that way
And we’ll ride to somewhere
All we are is paralyzed from the face down
We’re still alive with our fake smiles
When the camera’s away
Don’t remember this.
No, don’t remember this
We are losing it all, but we are gaining the world with our hands tied
Your arms placed upon mine
And the sky looks so right, and you’re mine tonight
Lie where you won’t see yourself in that way
And we’ll ride…
All we are is paralyzed from the face down
We’re still alive with our fake smiles
When the camera’s away

Paralytic (traduzione)

Dipingi le linee su occhi perfetti che circondano l'oggetto
Il mio sincero affetto, la mia indivisa attenzione
Menti dove non ti vedrai in quel modo
E andremo da qualche parte
Tutto ciò che siamo è paralizzato a faccia in giù
Siamo ancora vivi con i nostri falsi sorrisi
Quando la telecamera non c'è
Non ricordare questo.
No, non ricordarlo
Stiamo perdendo tutto, ma stiamo conquistando il mondo con le mani legate
Le tue braccia posate sulle mie
E il cielo sembra così giusto, e tu sei mia stasera
Menti dove non ti vedrai in quel modo
E cavalcheremo...
Tutto ciò che siamo è paralizzato a faccia in giù
Siamo ancora vivi con i nostri falsi sorrisi
Quando la telecamera non c'è