Traduzione del testo della canzone Greaser - Dead Sara

Greaser (originale)

The race is won
And no one has ever become someone
My skill says I’m ashamed to be
When I laugh it don’t mean that it’s funny
I really hate this — it turns me on
My mind is broken with the heaviest heart
The race is won
Make up to come undone
I can’t — yes I can
No, no, I can’t
Yes, no I can — I — I
Well, I need to breathe watching you move
Well, it’s coming cold, it’s coming cold for all free
I really hate this — it turns me on
My mind is broken with the heaviest heart
The race is won
Make up to come undone
The race is won
No one has ever become someone
They did it
They talk of a dead end, they talk
Fuck you all
You know about sinning
I get lost coming around
You know it’s hard sometimes for the pretty when you’re wasted
The race is won
No one has ever become someone
Walk by and fall in the greaser
I feel contempt ugly
Walk by and fall in the greaser
I’ll serve my sentence searching for you

Greaser (traduzione)

La gara è vinta
E nessuno è mai diventato qualcuno
La mia abilità dice che mi vergogno di esserlo
Quando rido non significa che sia divertente
Lo odio davvero: mi eccita
La mia mente è spezzata dal cuore più pesante
La gara è vinta
Trucco per distruggersi
Non posso, sì, posso
No, no, non posso
Sì, no posso — io — io
Bene, ho bisogno di respirare guardandoti muovere
Bene, sta arrivando freddo, sta venendo freddo per tutto gratis
Lo odio davvero: mi eccita
La mia mente è spezzata dal cuore più pesante
La gara è vinta
Trucco per distruggersi
La gara è vinta
Nessuno è mai diventato qualcuno
L'hanno fatto
Parlano di un vicolo cieco, parlano
Vaffanculo a tutti
Sai di peccare
Mi perdo a venire in giro
Sai che a volte è difficile per le belle quando sei ubriaco
La gara è vinta
Nessuno è mai diventato qualcuno
Passa e cadi nell'ingrassatore
Sento brutto il disprezzo
Passa e cadi nell'ingrassatore
Ti servirò la mia condanna cercando te