Traduzione del testo della canzone True Intentions - Dead to Me

True Intentions (originale)

I write about it because it feels so bad
Always complicating life despite my best laid plans
I wasn’t lied to when wide-eyed and young
But I’ve become your dreaming daughters and your problem sons
All I do is sit around
And shout my past into the ground
All I want to do is take it out on you
I’ve heard the things I say behind
The doors that close inside my mind
All I want to do is take it out on you
I know now what I did was wrong
I was living in denial but it won’t be long
I will come through until it’s undone
And the thing I fear most is what I’ve become
All I do is sit around
And shout my past into the ground
All I want to do is take it out on you
I’ve heard the things I say behind
The doors that close inside my mind
All I want to do is take it out on you
Hide away
What was it in my eyes?
All the pain
Mistrust and the lies

True Intentions (traduzione)

Ne scrivo perché ci si sente così male
Complico sempre la vita nonostante i miei piani migliori
Non mi hanno mentito quando ero giovane e con gli occhi sbarrati
Ma sono diventata le tue figlie sognatrici e i tuoi figli problematici
Tutto quello che faccio è sedermi
E grida il mio passato per terra
Tutto quello che voglio fare è prendersela con te
Ho sentito le cose che dico dietro
Le porte che si chiudono nella mia mente
Tutto quello che voglio fare è prendersela con te
Ora so che quello che ho fatto era sbagliato
Vivevo nella negazione, ma non ci vorrà molto
Verrò fino a quando non sarà annullato
E la cosa che temo di più è ciò che sono diventato
Tutto quello che faccio è sedermi
E grida il mio passato per terra
Tutto quello che voglio fare è prendersela con te
Ho sentito le cose che dico dietro
Le porte che si chiudono nella mia mente
Tutto quello che voglio fare è prendersela con te
Nasconditi
Cos'era nei miei occhi?
Tutto il dolore
La sfiducia e le bugie