Traduzione del testo della canzone Waves - Dean Lewis, Timbaland

Waves (originale)

There is a swelling storm
And I'm caught up in the middle of it all
And it takes control of the person that I thought I was
The boy I used to know
But there is a light in the dark
And I feel its warmth
In my hands, in my heart
But why can't I hold on?
It comes and goes in waves
It always does, always does
We watch as our young hearts fade
Into the flood, into the flood
And the freedom of falling
The feeling I thought was set in stone
It slips through my fingers
I'm trying hard to let go
It comes and goes in waves
It comes and goes in waves
And carries us away
Through the wind
Down to the place we used to lay when we were kids
Memories of a stolen place
Caught in the silence, an echo lost in space
It comes and goes in waves
It always does, it always does
We watch as our young hearts fade
Into the flood, into the flood
And the freedom of falling
The feeling I thought was set in stone
It slips through my fingers
I'm trying hard to let go
It comes and goes in waves
It comes and goes in waves
And carries us away
I've watched my wild youth
Disappear in front of my eyes
Moments of magic and wonder
It seems so hard to find
Is it ever coming back again?
Is it ever coming back again?
Take me back to the feeling when
Everything was left to find
It comes and goes in waves
It always does, it always does
And the freedom of falling
The feeling I thought was set in stone
It slips through my fingers
I'm trying hard to let go
It comes and goes in waves
It comes and goes in waves
And carries us away

Waves (traduzione)

C'è una tempesta in aumento
E sono preso nel mezzo di tutto questo
E prende il controllo della persona che pensavo di essere
Il ragazzo che conoscevo
Ma c'è una luce nell'oscurità
E ne sento il calore
Nelle mie mani, nel mio cuore
Ma perché non riesco a resistere?
Va e viene a ondate
Lo fa sempre, lo fa sempre
Guardiamo mentre i nostri cuori giovani svaniscono
Nel diluvio, nel diluvio
E la libertà di cadere
La sensazione che pensavo fosse scolpita nella pietra
Mi scivola tra le dita
Sto cercando di lasciar andare
Va e viene a ondate
Va e viene a ondate
E ci porta via
Attraverso il vento
Giù nel posto in cui eravamo sdraiati quando eravamo bambini
Ricordi di un luogo rubato
Catturato nel silenzio, un'eco persa nello spazio
Va e viene a ondate
Lo fa sempre, lo fa sempre
Guardiamo mentre i nostri cuori giovani svaniscono
Nel diluvio, nel diluvio
E la libertà di cadere
La sensazione che pensavo fosse scolpita nella pietra
Mi scivola tra le dita
Sto cercando di lasciar andare
Va e viene a ondate
Va e viene a ondate
E ci porta via
Ho osservato la mia giovinezza selvaggia
Scompari davanti ai miei occhi
Momenti di magia e meraviglia
Sembra così difficile da trovare
Tornerà mai più?
Tornerà mai più?
Riportami alla sensazione di quando
Tutto era lasciato da trovare
Va e viene a ondate
Lo fa sempre, lo fa sempre
E la libertà di cadere
La sensazione che pensavo fosse scolpita nella pietra
Mi scivola tra le dita
Sto cercando di lasciar andare
Va e viene a ondate
Va e viene a ondate
E ci porta via