Traduzione del testo della canzone Tiny Fortunes - Deer Tick

Tiny Fortunes (originale)

Can you believe what he did to himself
Spent tiny fortunes on power and pills
I know you wanted to have it some other way
Cut it out, get the keys, let me stay
Way up under this mountain of scum
We look up at the strangers above
I know you want to have it some other way
Cut it out, get the car, let me stay
Well I’ve been looking at the blacktop
Waiting for you
Well you can’t understand it
You can’t handle that I
Was having a good time, while you
Were having a hard time
But you were having a good time too
Reflect the painful, reflect the good
Of our reflection, reflect as you should
I know you wanted to have it some other way
Cut it out, get the keys, let me stay
Well I’ve been looking at the blacktop
Waiting for you
Well you can’t understand it
You can’t handle that I
Was having a good time, while you
Were having a hard time
But you were having a good time too
Well I was having a good time
You were having a hard time
I was having a good time
You were having a good time too

Tiny Fortunes (traduzione)

Riesci a credere a quello che ha fatto a se stesso
Ha speso piccole fortune in potere e pillole
So che volevi farlo in un altro modo
Taglialo, prendi le chiavi, lasciami restare
In alto sotto questa montagna di feccia
Guardiamo gli estranei sopra
So che vuoi farlo in un altro modo
Taglialo, prendi la macchina, lasciami restare
Bene, ho guardato l'asfalto
Ti aspetto
Beh, non puoi capirlo
Non puoi gestirlo io
Mi stavo divertendo, mentre tu
Stavamo attraversando un periodo difficile
Ma anche tu ti stavi divertendo
Rifletti il ​​doloroso, rifletti il ​​bene
Della nostra riflessione, rifletti come dovresti
So che volevi farlo in un altro modo
Taglialo, prendi le chiavi, lasciami restare
Bene, ho guardato l'asfalto
Ti aspetto
Beh, non puoi capirlo
Non puoi gestirlo io
Mi stavo divertendo, mentre tu
Stavamo attraversando un periodo difficile
Ma anche tu ti stavi divertendo
Beh, mi stavo divertendo
Stavi passando un periodo difficile
Mi stavo divertendo
Anche tu ti stavi divertendo