Traduzione del testo della canzone Long Shadow - Della Mae

Long Shadow (originale)

It’s a long shadow that follows me
It’s the end of a day that promises me
That I will see, oh I will see
The morning
It’s a quiet room that calls my name
It gives me something, takes my shame
So I can sing, oh I can sing
'Til morning
My mother had a painter’s hand
It’s not 'til now I understand
How she could paint through the night
'Til morning
But now her ghost, it beckons me
To carry sounds across the sea
And I won’t stop, oh I won’t stop
'Til morning
It’s a long shadow
From where I stand
All along, I did follow
All the long, I was there
It’s a gravel road that leads me home
A place where safe is all I’ve known
'Til I went down, stepped down
Against their mornings
To be alone and in the wild
Like a tree, like a child
It gave me strength to fight through
To the morning
It’s a long shadow
From where I stand
All along, I did follow
All the long, I was there
It’s a long shadow
All the long, I was there

Long Shadow (traduzione)

È una lunga ombra che mi segue
È la fine di una giornata che me lo promette
Che vedrò, oh vedrò
La mattina
È una stanza tranquilla che chiama il mio nome
Mi dà qualcosa, si prende la mia vergogna
Quindi posso cantare, oh posso cantare
Fino al mattino
Mia madre aveva la mano di un pittore
Non è fino ad ora che ho capito
Come ha potuto dipingere per tutta la notte
Fino al mattino
Ma ora il suo fantasma, mi chiama
Per portare i suoni attraverso il mare
E non mi fermerò, oh non mi fermerò
Fino al mattino
È una lunga ombra
Da dove mi trovo
Per tutto il tempo, l'ho seguito
Per tutto il tempo, sono stato lì
È una strada sterrata che mi porta a casa
Un luogo in cui la sicurezza è tutto ciò che ho conosciuto
Finché non sono sceso, mi sono dimesso
Contro le loro mattine
Per essere solo e allo stato brado
Come un albero, come un bambino
Mi ha dato la forza di combattere
Al mattino
È una lunga ombra
Da dove mi trovo
Per tutto il tempo, l'ho seguito
Per tutto il tempo, sono stato lì
È una lunga ombra
Per tutto il tempo, sono stato lì