Testi di Isidora - Denise Rosenthal

Isidora (originale)

Entre la niebla que oscurece el amanecer
Azul profundo yo puedo ver
Y no me deja entender
Que vives en mí como una suerte de talismán
Un amuleto en la eternidad
Tú siempre me cuidarás
Por más que quiera yo no puedo controlar el mal
Se ve el principio pero nunca se verá el final
Latidos que ahora bailarán en otro lugar
Tú eres el viento que guiará
Mi vuelo hacia ese lugar
Que me permita respirar
Tú eres mi estrella de cristal
Yo sé que aún en la oscuridad serás mi guardián
Tu voz me acompaña, no se desvanecerá
Flor del tiempo, ven, dame paz
Ayúdame a soportar
Hay ríos que nunca van a llegar al mar
Pero tu risa se quedará, no la quiero olvidar
Aprenderé a navegar sin querer controlar
Entre la duda y el dolor solo queda aceptar
Que tus latidos bailarán en otro lugar
Tú eres el viento que guiará
Mi vuelo hacia ese lugar
Que me permita respirar
Tú eres mi estrella de cristal
Yo sé que aún en la oscuridad serás mi guardián
Tú vives en cada rincón
Tú brillas en mi corazón
Tus alas abrazan todo el dolor
Tus latidos bailarán en otro lugar
Tú eres el viento que guiará
Tú eres mi estrella de cristal
Calmas mi vuelo

(traduzione)

Tra la nebbia che oscura l'alba
Blu intenso posso vedere
E non mi fa capire
Che vivi in ​​me come una specie di talismano
Un amuleto nell'eternità
ti prenderai sempre cura di me
Per quanto voglio non posso controllare il male
Vedi l'inizio ma non vedrai mai la fine
Beat che ora danzeranno da qualche altra parte
Tu sei il vento che guiderà
Il mio volo per quel posto
Lasciami respirare
Sei la mia stella di cristallo
So che anche nell'oscurità sarai il mio guardiano
La tua voce è con me, non svanirà
Fiore del tempo, vieni, dammi pace
aiutami a sopportare
Ci sono fiumi che non raggiungeranno mai il mare
Ma la tua risata rimarrà, non voglio dimenticarla
Imparerò a navigare senza voler controllare
Tra dubbio e dolore, non resta che accettare
Che i tuoi battiti del cuore danzeranno in un altro posto
Tu sei il vento che guiderà
Il mio volo per quel posto
Lasciami respirare
Sei la mia stella di cristallo
So che anche nell'oscurità sarai il mio guardiano
vivi in ​​ogni angolo
risplendi nel mio cuore
Le tue ali abbracciano tutto il dolore
Il tuo battito cardiaco danzerà da qualche altra parte
Tu sei il vento che guiderà
Sei la mia stella di cristallo
calma il mio volo