Traduzione del testo della canzone Te he vuelto a encontrar - Denise Rosenthal

Te he vuelto a encontrar (originale)

Hoy te he vuelto a encontrar
Te vuelto a encontrar
Y aunque ya nada es igual
Lo voy a intentar
Con tanta velocidad
Nunca encontré el momento para
Volver por tu amor
Tú sabes que te quise tanto
Pero que algo se rompió
Te vuelvo a ver creo que hoy siento lo mismo
Ya déjalo ser si fue cuestión del destino
Cuando me empiezas a hablar
Me pongo a pensar
Todo el tiempo que perdí
Pero tu sabes que yo soy así
Yo nunca voy a cambiar
Y tratar de cambiarte
Sé muy bien que fue un error
Porque la gente nunca cambia
Ni siquiera por amor
Te vuelvo a ver creo que hoy siento lo mismo (ohh)
Ya déjalo ser si fue cuestión del destino (ohh)
Te vuelvo a ver creo que hoy siento lo mismo (ohh)
Soy una mujer que no te dejará escapar esta vez
(no escaparás esta vez)
Te vuelvo a ver creo que hoy siento lo mismo (ohh)
Ya déjalo ser si fue cuestión del destino (ohh)
Te vuelvo a ver creo que hoy siento lo mismo (ohh)
Soy una mujer que no te dejará escapar esta vez

Te he vuelto a encontrar (traduzione)

Oggi ti ho ritrovato
ti ho ritrovato
E anche se niente è più lo stesso
Ci proverò
con tanta velocità
Non ho mai trovato il tempo per
torna per il tuo amore
Sai che ti ho amato così tanto
Ma qualcosa si è rotto
Ti rivedo, penso che oggi mi sento lo stesso
Lascia che sia una questione di destino
quando inizi a parlare con me
mi viene da pensare
Tutto il tempo che ho perso
Ma sai che io sono così
Non cambierò mai
E prova a cambiarti
So benissimo che è stato un errore
Perché le persone non cambiano mai
nemmeno per amore
Ti vedo di nuovo, penso che oggi mi sento lo stesso (ohh)
Lascia che sia una questione di destino (ohh)
Ti vedo di nuovo, penso che oggi mi sento lo stesso (ohh)
Sono una donna che non ti lascerà scappare questa volta
(questa volta non scapperai)
Ti vedo di nuovo, penso che oggi mi sento lo stesso (ohh)
Lascia che sia una questione di destino (ohh)
Ti vedo di nuovo, penso che oggi mi sento lo stesso (ohh)
Sono una donna che non ti lascerà scappare questa volta