Traduzione del testo della canzone Der Deal - Udo Lindenberg
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Der Deal , di - Udo Lindenberg. Canzone dall'album Stark wie Zwei - LIVE, nel genere Иностранный рок Data di rilascio: 04.12.2008 Etichetta discografica: Starwatch, Warner Lingua della canzone: tedesco
Der Deal
(originale)
Man ist komplett cool
Man denkt digital
Das Herz ist aus Eisen
Und die Nerven sind aus Stahl
Man ist in Sachen Liebe
Nicht interessiert und ganz immun
Man wird besonders süße Sachen
Natürlich niemals tun
Vergiss nie
Wir haben einen Deal
Ich lieb dich nur ein bisschen aber nicht zu viel
Richtige Liebe ist, sein wir mal ehrlich
Richtige Liebe ist viel zu gefährlich
Nein das Große das wir haben
Das setzen wir nicht auf’s Spiel
Darum lieb ich dich nur ein bisschen aber nie zu viel
Du gehst mir
Am Arsch vorbei
Obwohl’s auch gut ist
Wir zwei
Denn manchmal
Machst du’s mir schwer
Dann gibt es auch bei mir
Keine Gegenwehr mehr
Fast so als ob ich dich schon immer kannte
Sind wir wie zwei Seelenverwandte
Doch keinen Grund den Verstand zu verliern
Und dabei Kopf und Kragen zu riskiern
Leute wie wir
Bleiben immer schön cool
Wir tragen immer
Das Pokergesicht
Tiefe Seele
Geht keinen was an
Große Gefühle
Zeigen wir nicht
Richtige Liebe ist, sein wir mal ehrlich
Richtige Liebe ist viel zu gefährlich
Nein das Große das wir haben
Das setzen wir nicht auf’s Spiel
Darum lieb ich dich nur ein bisschen aber nie zu viel
(traduzione)
Sei completamente a posto
Tu pensi digitalmente
Il cuore è di ferro
E i nervi sono d'acciaio
Uno è in materia di amore
Non interessato e completamente immune
Si ottengono cose extra carine
Ovviamente non farlo mai
non dimenticare mai
abbiamo un accordo
Ti amo solo un po' ma non troppo
Il vero amore è, ammettiamolo
Il vero amore è troppo pericoloso
No, quello grande che abbiamo
Non lo stiamo mettendo a rischio
Ecco perché ti amo solo un po' ma mai troppo
tu vai con me
Fanculo
Anche se è anche buono
Noi due
Perché a volte
mi stai rendendo le cose difficili?
Poi c'è anche con me
Niente più resistenze
Quasi come se ti conoscessi da sempre
Siamo come due anime gemelle
Ma nessun motivo per perdere la testa
E rischiando la vita e l'incolumità fisica nel processo