| Der Deal (originale) | Der Deal (traduzione) |
|---|---|
| Man ist komplett cool | Sei completamente a posto |
| Man denkt digital | Tu pensi digitalmente |
| Das Herz ist aus Eisen | Il cuore è di ferro |
| Und die Nerven sind aus Stahl | E i nervi sono d'acciaio |
| Man ist in Sachen Liebe | Uno è in materia di amore |
| Nicht interessiert und ganz immun | Non interessato e completamente immune |
| Man wird besonders süße Sachen | Si ottengono cose extra carine |
| Natürlich niemals tun | Ovviamente non farlo mai |
| Vergiss nie | non dimenticare mai |
| Wir haben einen Deal | abbiamo un accordo |
| Ich lieb dich nur ein bisschen aber nicht zu viel | Ti amo solo un po' ma non troppo |
| Richtige Liebe ist, sein wir mal ehrlich | Il vero amore è, ammettiamolo |
| Richtige Liebe ist viel zu gefährlich | Il vero amore è troppo pericoloso |
| Nein das Große das wir haben | No, quello grande che abbiamo |
| Das setzen wir nicht auf’s Spiel | Non lo stiamo mettendo a rischio |
| Darum lieb ich dich nur ein bisschen aber nie zu viel | Ecco perché ti amo solo un po' ma mai troppo |
| Du gehst mir | tu vai con me |
| Am Arsch vorbei | Fanculo |
| Obwohl’s auch gut ist | Anche se è anche buono |
| Wir zwei | Noi due |
| Denn manchmal | Perché a volte |
| Machst du’s mir schwer | mi stai rendendo le cose difficili? |
| Dann gibt es auch bei mir | Poi c'è anche con me |
| Keine Gegenwehr mehr | Niente più resistenze |
| Fast so als ob ich dich schon immer kannte | Quasi come se ti conoscessi da sempre |
| Sind wir wie zwei Seelenverwandte | Siamo come due anime gemelle |
| Doch keinen Grund den Verstand zu verliern | Ma nessun motivo per perdere la testa |
| Und dabei Kopf und Kragen zu riskiern | E rischiando la vita e l'incolumità fisica nel processo |
| Leute wie wir | gente come noi |
| Bleiben immer schön cool | Stai sempre calmo |
| Wir tragen immer | Portiamo sempre |
| Das Pokergesicht | La faccia da poker |
| Tiefe Seele | anima profonda |
| Geht keinen was an | Non sono affari di nessuno |
| Große Gefühle | Grandi emozioni |
| Zeigen wir nicht | Non mostriamo |
| Richtige Liebe ist, sein wir mal ehrlich | Il vero amore è, ammettiamolo |
| Richtige Liebe ist viel zu gefährlich | Il vero amore è troppo pericoloso |
| Nein das Große das wir haben | No, quello grande che abbiamo |
| Das setzen wir nicht auf’s Spiel | Non lo stiamo mettendo a rischio |
| Darum lieb ich dich nur ein bisschen aber nie zu viel | Ecco perché ti amo solo un po' ma mai troppo |
Traduzione del testo della canzone Der Deal - Udo Lindenberg
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Der Deal , di -Udo Lindenberg
Canzone dall'album: Stark wie Zwei - LIVE
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:04.12.2008
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Starwatch, Warner
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |