Traduzione del testo della canzone Black Rose - Derdian

Black Rose (originale)

One more attempt to trick my mind
Sending me a creature able to
To hamper my own life, my project
I firmly think now he’s behind
This conspiracy but he’s too weak
Forever I’ll resist against him
What d’you wanna do the next time
Whom you want to send me again?
Woman, just a black rose
This has been your role
That brought you to fall
Let me say weren’t wise
It’s impossible you know
For your lord to rise!
Oh my dear enemy you know
What I just did to your sweet black rose
Died trying to make me fall in love
I found her just one month ago
Suffering and begging in an hole
To be saved and to be nursed
What d’you wanna do the next time
Whom you want to send me again?
Woman, just a black rose
This has been your role
That brought you to fall
Let me say weren’t wise
It’s impossible you know
For your lord to rise!
You’ll never trick me no way have to rise
And to discover it look in my eyes
Woman, just a black rose
This has been your role
That brought you to fall
Let me say weren’t wise
It’s impossible you know
For your lord to rise!

Black Rose (traduzione)

Un altro tentativo di ingannare la mia mente
Mandandomi una creatura in grado di farlo
Per ostacolare la mia stessa vita, il mio progetto
Penso fermamente che ora sia indietro
Questa cospirazione ma è troppo debole
Per sempre resisterò contro di lui
Cosa vuoi fare la prossima volta
Chi vuoi inviarmi di nuovo?
Donna, solo una rosa nera
Questo è stato il tuo ruolo
Questo ti ha portato a cadere
Lasciami dire che non erano saggi
È impossibile lo sai
Perché il tuo signore si alzi!
Oh mio caro nemico lo sai
Quello che ho appena fatto alla tua dolce rosa nera
Morto cercando di farmi innamorare
L'ho trovata solo un mese fa
Soffrire e chiedere l'elemosina in una buca
Per essere salvati e per essere allattati
Cosa vuoi fare la prossima volta
Chi vuoi inviarmi di nuovo?
Donna, solo una rosa nera
Questo è stato il tuo ruolo
Questo ti ha portato a cadere
Lasciami dire che non erano saggi
È impossibile lo sai
Perché il tuo signore si alzi!
Non mi ingannerai mai, non c'è modo di alzarti
E per scoprirlo guarda nei miei occhi
Donna, solo una rosa nera
Questo è stato il tuo ruolo
Questo ti ha portato a cadere
Lasciami dire che non erano saggi
È impossibile lo sai
Perché il tuo signore si alzi!