Traduzione del testo della canzone Burn - Derdian

Burn (originale)

Without your men
You’re just a second — rate coward
Looking to them you think to be strong and sly
You try to be a real man
But if I look your hands
I see you' re trembling;
you have to bend!
Burn!
Save up your wonder
Save up your wonder
Know you will come under!
Know you will come under
Future of losers has an end
Fall!
under my army
Under my army
The events are turning!
Events are turning
I sign this page of Astar staining with blood
Astar on fire, the flame is burning higher
Your men in battle scream, trusting in victory!
Scream out your fear 'cause today you will die here
And everything will end
I’ll look into your eyes your people burn!
Toward your destiny I run!
Taking your life Astar will be mine and then
Derdian will have these lands
And I will wash my hands
In the dark blood of all your men!
Burn!
Save up your wonder
Save up your wonder
Know you will come under!
Know you will come under
Future of losers has an end
Fall!
under my army
Under my army
The events are turning!
Events are turning
I sign this page of Astar staining with blood
Astar on fire, the flame is burning higher
Your men in battle scream, trusting in victory!
Scream out your fear 'cause today you will die here
And everything will end
I’ll look into your eyes your people burn!
Haec pugna admonet tuam ignaviam
Et ego qui gestat terrorem sum tibi!
Astar on fire, the flame is burning higher
Your men in battle scream, trusting in victory!
Scream out your fear 'cause today you will die here
And everything will end
I’ll look into your eyes your people burn!

Burn (traduzione)

Senza i tuoi uomini
Sei solo un secondo - valuta il codardo
Guardandoli pensi di essere forte e furbo
Cerchi di essere un vero uomo
Ma se guardo le tue mani
Vedo che stai tremando;
devi piegarti!
Bruciare!
Risparmia la tua meraviglia
Risparmia la tua meraviglia
Sappi che verrai sotto!
Sappi che verrai sotto
Il futuro dei perdenti ha una fine
Cade!
sotto il mio esercito
Sotto il mio esercito
Gli eventi stanno cambiando!
Gli eventi stanno cambiando
Firmo questa pagina di Astar macchiata di sangue
Astar in fiamme, la fiamma sta bruciando più in alto
I tuoi uomini in battaglia urlano, confidando nella vittoria!
Grida la tua paura perché oggi morirai qui
E tutto finirà
Ti guarderò negli occhi, la tua gente brucia!
Verso il tuo destino corro!
Prendendoti la vita Astar sarà mia e poi
Derdian avrà queste terre
E mi laverò le mani
Nel sangue oscuro di tutti i tuoi uomini!
Bruciare!
Risparmia la tua meraviglia
Risparmia la tua meraviglia
Sappi che verrai sotto!
Sappi che verrai sotto
Il futuro dei perdenti ha una fine
Cade!
sotto il mio esercito
Sotto il mio esercito
Gli eventi stanno cambiando!
Gli eventi stanno cambiando
Firmo questa pagina di Astar macchiata di sangue
Astar in fiamme, la fiamma sta bruciando più in alto
I tuoi uomini in battaglia urlano, confidando nella vittoria!
Grida la tua paura perché oggi morirai qui
E tutto finirà
Ti guarderò negli occhi, la tua gente brucia!
Haec pugna admonet tuam ignaviam
Et ego qui gestat terrorem sum tibi!
Astar in fiamme, la fiamma sta bruciando più in alto
I tuoi uomini in battaglia urlano, confidando nella vittoria!
Grida la tua paura perché oggi morirai qui
E tutto finirà
Ti guarderò negli occhi, la tua gente brucia!