Traduzione del testo della canzone Cuando Te Olvides De Mí - Despistaos

Cuando Te Olvides De Mí (originale)

No me gusta bailar sin embargo contigo bailo
Te reías al verme intentando seguir el paso
No sabía que te quedarías tan solo un rato
Ni que fuera a cantar de esta forma que estoy cantando
Se que no es original
Pero lo voy a decir
Si el mundo se acaba aquí
Quiero ver el final, contigo
Dime donde vas a estar
Cuando te olvides de mí
Somos dos gotas de agua en el espacio
Demasiado lejos de tocarnos
Atraídos por la gravedad
Yo quría volar y mi avión no llegó tan alto
Tu decías que l mar cabe entero en un solo vaso
Dije que nunca más pero te huelo y siempre caigo
Ya no pienso cambiar no me importa que me hagas daño
Quédate un ratito más
Lo vamos a conseguir
Si el mundo se acaba aquí
Quiero ver el final, contigo
Dime donde vas a estar
Cuando te olvides de mí

Cuando Te Olvides De Mí (traduzione)

Non mi piace ballare, comunque ballo con te
Hai riso quando mi hai visto cercare di tenere il passo
Non sapevo che saresti rimasto solo un po'
Né che avrei cantato in questo modo che sto cantando
So che non è originale
Ma sto per dire
Se il mondo finisce qui
Voglio vedere la fine, con te
Dimmi dove andrai
quando ti dimentichi di me
Siamo due gocce d'acqua nello spazio
Troppo lontano per toccarci
attratto dalla gravità
Volevo volare e il mio aereo non è andato così in alto
Hai detto che tutto il mare sta in un unico bicchiere
Ho detto mai più ma ti annuso e cado sempre
Non cambierò più non mi interessa se mi fai del male
Rimani un po' a lungo
Lo otterremo
Se il mondo finisce qui
Voglio vedere la fine, con te
Dimmi dove andrai
quando ti dimentichi di me