Traduzione del testo della canzone El silencio - Despistaos

El silencio (originale)

Ha pasado tanto tiempo
Desde el último verano
Que ya casi no recuerdo
Que te había olvidado
Han pasado tantas cosas
Tantas cosas se han cambiado
He aprendido que el silencio
Se hace cada vez más raro
Más raro
Y no siempre lo mejo es lo más caro
Cuanto más lejo estás
Más me cuesta respirar
El silencio es no explotar en tus manos
El silencio es no pensar
Es lo que queda si te vas
Si te vas (x 2)
No me canso de momento
De tocarte sin las manos
De esconderme sin querer
Detrás de unos ojos cerrados
Que se carguen al silencio
Y que no vuelva a escucharlo
Me he dormido y me despierto
Cuando estás al lado
Y no siempre lo mejo es lo más caro
Cuanto más lejo estás
Más me cuesta respirar
El silencio es no explotar en tus manos
El silencio es no pensar
Es lo que queda si te vas
O estás al lado
Y no siempre lo mejo es lo más caro
Cuanto…

El silencio (traduzione)

È passato così tanto tempo
dalla scorsa estate
Che quasi non ricordo
che ti avevo dimenticato
tante cose sono successe
Tante cose sono cambiate
Ho imparato quel silenzio
Diventa sempre più strano
più raro
E il migliore non è sempre il più costoso
più sei lontano
È più difficile per me respirare
Il silenzio non deve esplodere nelle tue mani
Il silenzio non è pensare
È ciò che resta se te ne vai
Se vai (x 2)
Non sono stanco in questo momento
per toccarti senza mani
di nascondersi involontariamente
dietro gli occhi chiusi
Lasciali caricare in silenzio
E non ascoltarlo più
Mi sono addormentato e mi sveglio
quando sarai il prossimo
E il migliore non è sempre il più costoso
più sei lontano
È più difficile per me respirare
Il silenzio non deve esplodere nelle tue mani
Il silenzio non è pensare
È ciò che resta se te ne vai
O sei tu il prossimo
E il migliore non è sempre il più costoso
Quanto…