Traduzione del testo della canzone Frágil - Despistaos

Frágil (originale)

Fragil como el futuro que me espera
Fragil como tantas cosas buenas
Fragil como el niki inflamable que se ahoga en mis venas
Frágil como la buena suerte
Fragil esperar y no volver a verte
Fragil como dejarme caer y hacerme fuerte
Soy tan fragil que me rompo si pienso en perderte
Soy fragil tan fragil que me rompo si pienso que es
Facil tan facil quedarme sin ti
Soy fragil tan fragil que me rompo si pienso en que es
Facil tan facil quedarme sin ti
Fragil como tirarte de cabeza
Fragil como hundirte en la tristeza
Fragil las segundas partes son las buenas
Fragil como secar tus venas al calor del sol de la luna llena
En pleno diciembre el dolor se congela
Soy tan fragil que me derrito entre tus piernas
Soy fragil tan fragil que me rompo si pienso que es
Facil tan facil quedarme sin ti
Soy fragil tan fragil que me rompo si pienso que es
Facil tan facil quedarme sin ti
Fragil como un corazon de tela
Fragil como tras noches en vela
Busco algun desfragilizador de trabalenguas
Soy tan fragil que me derrito entre tus piernas
Soy fragil tan fragil que me rompo si pienso que es
Facil tan facil quedarme sin ti (bis)
Soy fragil tan tan fragil
Que me rompo si pienso que es facil tan facil
Quedarme sin ti

Frágil (traduzione)

Fragile come il futuro che mi aspetta
Fragile come tante cose buone
Fragile come il niki infiammabile che mi annega nelle vene
Fragile come buona fortuna
Fragile aspetta e non ci vediamo più
Fragile come lasciami cadere e rendimi forte
Sono così fragile che mi spezzo se penso di perderti
Sono fragile così fragile che mi spezzo se penso che lo sia
facile così facile stare senza di te
Sono fragile così fragile che mi spezzo se penso a cosa sia
facile così facile stare senza di te
Fragile come lanciarti a capofitto
Fragile come sprofondare nella tristezza
Fragili le seconde parti sono quelle buone
Fragile come asciugarsi le vene al calore del sole della luna piena
A metà dicembre il dolore si blocca
Sono così fragile che mi sciolgo tra le tue gambe
Sono fragile così fragile che mi spezzo se penso che lo sia
facile così facile stare senza di te
Sono fragile così fragile che mi spezzo se penso che lo sia
facile così facile stare senza di te
Fragile come un cuore di stoffa
Fragile come dopo notti insonni
Sto cercando un deframmentatore scioglilingua
Sono così fragile che mi sciolgo tra le tue gambe
Sono fragile così fragile che mi spezzo se penso che lo sia
Facile così facile stare senza di te (bis)
Sono fragile così così fragile
Che mi rompo se penso che sia facile così facile
stare senza di te