Traduzione del testo della canzone Nada de nada - Despistaos

Nada de nada (originale)

No quieres coche ni cama
Nada de nada
No tienes besos de sobra para darme a mi No quieres verme sufrir o Te faltan palabras
Y yo me muero de ganas de ganas de ti No voy ni vengo ni salto ni cambio de rama
Prefiero estar cuando vuelvas y si quieres venir
Me gusta verte reir aunque a veces me matas
Me pierdo por un momento y regreso a por ti Atrapado de nuevo inacabado
Agotado nose si podre dar mas
Despistado proyecto rechazado
Atontado despues de aterrizar
Descartado el dormir a tu lado
Castigado esta prohibido pensar
Destronado y quemando lo quemado
Infectado por ti y cualquier lugar
Que hayamos pisado
Atrapado de nuevo inacabado
Agotado nose si podre dar mas
Despistado proyecto rechazado
Atontado despues de aterrizar
Descartado el dormir a tu lado
Castigado esta prohibido pensar
Destronado y quemando lo quemado
Infectado por ti y cualquier lugar
Atrapado de nuevo inacabado
Agotado nose si podre dar mas
Despistado proyecto rechazado
Atontado despues de aterrizar
Descartado el dormir a tu lado
Castigado esta prohibido pensar
Destronado y quemando lo quemado
Infectado por ti y cualquier lugar
Que hayamos pisado
Cualquier lugar
Que hayamos pisado.

Nada de nada (traduzione)

Non vuoi una macchina o un letto
Niente di niente
Non hai abbastanza baci da darmi Non vuoi vedermi soffrire o Ti mancano le parole
E non posso aspettarti, non vengo né vado né salto né cambio ramo
Preferisco essere quando torni e se vuoi venire
Mi piace vederti ridere anche se a volte mi uccidi
Mi perdo per un momento e torno per te Intrappolato di nuovo incompiuto
Esaurito non so se posso dare di più
Progetto senza indizi rifiutato
intontito dopo l'atterraggio
Escluso dormire accanto a te
Punito è vietato pensare
Detronizzato e bruciato gli bruciati
Infettato da te e ovunque
su cui abbiamo calpestato
Catturato di nuovo incompiuto
Esaurito non so se posso dare di più
Progetto senza indizi rifiutato
intontito dopo l'atterraggio
Escluso dormire accanto a te
Punito è vietato pensare
Detronizzato e bruciato gli bruciati
Infettato da te e ovunque
Catturato di nuovo incompiuto
Esaurito non so se posso dare di più
Progetto senza indizi rifiutato
intontito dopo l'atterraggio
Escluso dormire accanto a te
Punito è vietato pensare
Detronizzato e bruciato gli bruciati
Infettato da te e ovunque
su cui abbiamo calpestato
Qualsiasi posto
Che abbiamo calpestato