Traduzione del testo della canzone Don't Stare at the Edge - Destrage

Don't Stare at the Edge (originale)

Maybe i’m trying too hard
Trying way too hard
To keep this much together
When the pile falls apart into pieces
I have no hands to grab them
Let them go
You gotta leave them all
Man you’re scared to death
Traveling too fast
But you should be more afraid
To feel safe
Don’t stare at the edge
And take a good look down
You and fear and in hand
Just leap together
This much barely fills the hole
Less ain’t more
Less is less
Less is a draw
Is a tick on the field «group discount»
On the invoice of a whore
Yes less is a bore
But hey, what’s gone is gone
Not a burden any more
I’m afraid to have no fear
And feel like nothing will ever tear my tear
I’m afraid to panic in vain
And feel like nothing will never ever change

Don't Stare at the Edge (traduzione)

Forse ci sto provando troppo
Provandoci troppo
Per mantenere tutto questo insieme
Quando il mucchio cade a pezzi
Non ho le mani per prenderli
Lasciali andare
Devi lasciarli tutti
Amico, sei spaventato a morte
Viaggio troppo veloce
Ma dovresti avere più paura
Per sentirti al sicuro
Non fissare il bordo
E dai un'occhiata in basso
Tu e la paura e in mano
Basta saltare insieme
Questo riempie a malapena il buco
Meno non è di più
Meno è meno
Meno è un pareggio
È un segno di spunta sul campo «sconto di gruppo»
Sulla fattura di una puttana
Sì, meno è una noia
Ma ehi, quello che è andato è andato
Non è più un onere
Ho paura di non avere paura
E sento che niente potrà mai strapparmi la lacrima
Ho paura di andare nel panico invano
E sento che niente cambierà mai