| Our home is a rock
| La nostra casa è una roccia
|
| Basking by the sea
| Crogiolarsi in riva al mare
|
| On this land everyone
| Su questa terra tutti
|
| Should be able to go
| Dovrebbe essere in grado di andare
|
| Right wherever the fuck they please
| Proprio dove cazzo vogliono
|
| City, state, country, realm, empire
| Città, stato, paese, regno, impero
|
| Lines are drawn, names are given, fine
| Le linee sono tracciate, i nomi sono dati, bene
|
| But as hard as I try I can’t see
| Ma per quanto ci provo, non riesco a vedere
|
| Any reason why people should just keep still
| Qualsiasi motivo per cui le persone dovrebbero semplicemente rimanere ferme
|
| Yes I see you differ
| Sì, vedo che sei diverso
|
| You were there, now you’re here all right
| Eri lì, ora sei qui tutto bene
|
| Hey, Stranger! | Hey straniero! |
| Just hello!
| Solo ciao!
|
| I don’t believe in god
| Non credo in Dio
|
| But I do believe
| Ma ci credo
|
| We all come from the same mistress
| Veniamo tutti dalla stessa amante
|
| Sons of our beliefs
| Figli delle nostre convinzioni
|
| I don’t believe in god
| Non credo in Dio
|
| But I do believe
| Ma ci credo
|
| We all go to the same mistress
| Andiamo tutti dalla stessa padrona
|
| A wise man said I’m not black
| Un uomo saggio ha detto che non sono nero
|
| His true color is «chocolate indulgence»
| Il suo vero colore è «l'indulgenza al cioccolato»
|
| So I grabbed a pantone palette
| Quindi ho afferrato una palette pantone
|
| To find out what the hell of a shade I am
| Per scoprire che diavolo di ombra sono
|
| «Pink Champagne — Cloud Rose» in the winter
| «Pink Champagne — Cloud Rose» in inverno
|
| «Toasted Nut — Golden Brown» in the summer
| «Noci tostate — Golden Brown» in estate
|
| But my paper says «White», white man
| Ma il mio giornale dice «Bianco», uomo bianco
|
| «Internationally recognized alien»
| «Straniero riconosciuto a livello internazionale»
|
| Hate justified
| Odio giustificato
|
| Hate legalized, why?
| Odio legalizzato, perché?
|
| Hate, hate and pride
| Odio, odio e orgoglio
|
| I don’t believe in race
| Non credo nella razza
|
| I don’t believe in pedigree
| Non credo nel pedigree
|
| But I believe that we
| Ma credo che noi
|
| Can talk it out and agree
| Può parlarne e essere d'accordo
|
| Some like to stand to pee
| Ad alcuni piace stare in piedi a pisciare
|
| Eome others rather sit | Alcuni altri preferiscono sedersi |