Traduzione del testo della canzone Symphony of the Ego - Destrage

Symphony of the Ego (originale)

Walk in singole file
Turn back from whom behind
Yell to who precedes
Make him notice you exist
Here’s the score
Wait for my cue
Sing along
Whit me, myself and I
Shake hands and fail to grasp
The name of who you face
Here no one listens
All talk loud the same
Sweet symphony of the ego
Come sing, I permit
I write and publish
I own all the rights
Under the spotlight
I play and conduct
Yeah!
Starving for attention
Starving for glances
We feast on a consent-flavored surface
Devour thin air and dust
We end up eating alive
By the concern of eating too much
Celebrate self celebration
Celebrate self celebration
Always prepare not to be umprepared
Always prepare to appear competent
Shake hands and fail to grasp
The name of who you face
Here no one listens
All talk loud the same lame
Sweet symphony of the ego
Come sing
Sit and taste my placebo
The message dies in envelopes
The words divide
The vanity prospers on solo lectures
Behind walls
Unites the peace of Silence
Among the loud it whispers
«Exist, be quiet and listen!»

Symphony of the Ego (traduzione)

Entra in un unico file
Torna indietro da chi dietro
Grida a chi precede
Fagli notare che esisti
Ecco il punteggio
Aspetta il mio segnale
Canta insieme
Con me, me stesso ed io
Stringere la mano e non afferrare
Il nome di chi affronti
Qui nessuno ascolta
Tutti parlano lo stesso ad alta voce
Dolce sinfonia dell'ego
Vieni a cantare, lo permetto
Scrivo e pubblico
Possiedo tutti i diritti
Sotto i riflettori
Suono e dirigo
Sì!
Affamato di attenzione
Affamato di sguardi
Festeggiamo su una superficie aromatizzata al consenso
Divora aria sottile e polvere
Finiamo per mangiare vivi
Dalla preoccupazione di mangiare troppo
Festeggia l'autocelebrazione
Festeggia l'autocelebrazione
Preparati sempre a non essere impreparato
Preparati sempre a apparire competente
Stringere la mano e non afferrare
Il nome di chi affronti
Qui nessuno ascolta
Tutti parlano ad alta voce lo stesso zoppo
Dolce sinfonia dell'ego
Vieni a cantare
Siediti e assaggia il mio placebo
Il messaggio muore nelle buste
Le parole dividono
La vanità prospera nelle lezioni da solista
Dietro le mura
Unisce la pace del Silenzio
Tra il forte sussurra
«Esisti, taci e ascolta!»