Traduzione del testo della canzone Cosmos And Demos - Devendra Banhart

Cosmos And Demos (originale)

I’ve never told this story to another living soul
For fear it might awaken and the story would unfold
Candles in a courtyard and a paper colored cat
While demos danced on feathers and cosmos held the hat
Next came their profession and a paper colored purr
An umber armed albino and the crowd began to stir
I slid behind a linden to swallow what I’d seen
I slid behind a linden and to swallow what I’d seen
Threads of grass and thumbles, needles made of hair
Leaves a dance that stumbles, limbs laughed in the air
Threads of grass and thumbles, needles made of hair
Leaves a dance that stumbles, limbs laughed in the air
And on the day you fall, who’s name would you call
The only thing you taught me is the only thing you know,
How to start a fir once the umbers cease to glow
The only thing you taught me is the only thing you know,

Cosmos And Demos (traduzione)

Non ho mai raccontato questa storia a un'altra anima vivente
Per paura che si risvegli e che la storia si svolga
Candele in un cortile e un gatto color carta
Mentre le demo ballavano sulle piume e il cosmo teneva il cappello
Poi è arrivata la loro professione e le fusa color carta
Un albino armato d'ombra e la folla cominciò ad agitarsi
Sono scivolato dietro un tiglio per ingoiare ciò che avevo visto
Sono scivolato dietro un tiglio e ho ingoiato ciò che avevo visto
Fili d'erba e pollici, aghi fatti di capelli
Lascia una danza che inciampa, le membra ridono nell'aria
Fili d'erba e pollici, aghi fatti di capelli
Lascia una danza che inciampa, le membra ridono nell'aria
E il giorno in cui cadrai, chi chiameresti
L'unica cosa che mi hai insegnato è l'unica cosa che sai,
Come avviare un abete una volta che le ombre smettono di brillare
L'unica cosa che mi hai insegnato è l'unica cosa che sai,