Traduzione del testo della canzone Daniel - Devendra Banhart

Daniel (originale)

We once had a time
Meet me at the Castro tonight
I held a rose
You held who knows
But that’s fine
We fell in love
We fell in love
At the John Reed Choir
And right there, and then
I swore to no end
Swore to never let you go
But love’s got a way of fading away
Oh, I never saw you again
I never saw you again
Waiting in line
To see Suede play and
We had a time
I wished we could stay in
Waiting in line
To see Suede play

Daniel (traduzione)

Una volta ci siamo divertiti
Ci vediamo al Castro stasera
Ho tenuto una rosa
Hai tenuto chissà
Ma va bene
Ci siamo innamorati
Ci siamo innamorati
Al coro John Reed
E proprio lì, e poi
Ho giurato a non finire
Ho giurato di non lasciarti mai andare
Ma l'amore ha un modo per svanire
Oh, non ti ho mai più visto
Non ti ho mai più visto
In attesa in coda
Per vedere Suede suonare e
Ci siamo divertiti
Avrei voluto che potessimo restare
In attesa in coda
Per vedere la riproduzione di Suede