Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Saturday Night, artista - Devendra Banhart. Canzone dell'album Ape in Pink Marble, nel genere Иностранная авторская песня
Data di rilascio: 22.09.2016
Etichetta discografica: Nonesuch
Linguaggio delle canzoni: inglese
Saturday Night(originale) |
It’s every Saturday night and the time sure is wrong |
Time to get uptight and along, alone |
Ask every Saturday night while the time sure is wrong |
Having fun |
So get along, alone, now alone |
Alone now |
Alone |
And the voice comes disembodied |
Nothing there but you can hear it |
You know how to numb the wound |
But you don’t know how to heal it |
Tryin' waiting for hours, days and years |
You keep waiting but no one’s ever gonna show up here |
Please don’t love me because, don’t love me because |
You’re through hating you |
Please don’t love me because, don’t love me because |
You’re through hating you |
Why mourn the loss when life is letting |
Go of us but not forgetting |
Everything that made you stronger |
Won’t be around much longer |
You’re the dream of love unspoken |
You’re a flower that never open |
No exception will be made |
We’ll get a wrong set serenade |
Ask every Saturday night, oh |
My nose is always bleeding |
I forgot what I was reading |
And now everybody’s leaving |
Can’t keep your eyes from closing |
You’re a blue sky decomposing |
As we all embrace what we’ve become |
And love always is merging to one |
Please don’t love me because, don’t love me because |
You’re through hating you |
Please don’t love me because, don’t love me because |
You’re through hating you |
You’re through hating you |
You’re through hating you |
You’re through hating you |
You’re through hating you |
You’re through hating you |
You’re through hating you, ooh |
You’re through hating you |
You’re through hating you, ooh |
You’re through hating you |
(traduzione) |
È ogni sabato sera e l'ora è sicuramente sbagliata |
È ora di essere teso e di andare avanti, da solo |
Chiedi ogni sabato sera mentre l'ora è sicuramente sbagliata |
Divertirsi |
Quindi vai d'accordo, da solo, ora da solo |
Da solo ora |
Solo |
E la voce viene disincarnata |
Non c'è niente ma puoi sentirlo |
Sai come intorpidire la ferita |
Ma non sai come guarirlo |
Cercando di aspettare ore, giorni e anni |
Continui ad aspettare ma non si farà mai vivo qui |
Per favore, non amarmi perché, non amarmi perché |
Hai finito di odiarti |
Per favore, non amarmi perché, non amarmi perché |
Hai finito di odiarti |
Perché piangere la perdita quando la vita lo lascia |
Vai da noi ma senza dimenticare |
Tutto ciò che ti ha reso più forte |
Non ci sarà ancora per molto |
Sei il sogno dell'amore non detto |
Sei un fiore che non si apre mai |
Non verrà fatta alcuna eccezione |
Otterremo una serenata impostata sbagliata |
Chiedi ogni sabato sera, oh |
Il mio naso sanguina sempre |
Ho dimenticato cosa stavo leggendo |
E ora se ne vanno tutti |
Non puoi impedire ai tuoi occhi di chiudersi |
Sei un cielo blu in decomposizione |
Mentre abbracciamo tutti ciò che siamo diventati |
E l'amore si fonde sempre in uno |
Per favore, non amarmi perché, non amarmi perché |
Hai finito di odiarti |
Per favore, non amarmi perché, non amarmi perché |
Hai finito di odiarti |
Hai finito di odiarti |
Hai finito di odiarti |
Hai finito di odiarti |
Hai finito di odiarti |
Hai finito di odiarti |
Hai finito di odiarti, ooh |
Hai finito di odiarti |
Hai finito di odiarti, ooh |
Hai finito di odiarti |