Traduzione del testo della canzone Korean Dogwood (Album) - Devendra Banhart

Korean Dogwood (Album) (originale)

Red oak sugar and Korean dogwood and Korean dogwood
Vibes tug to run roam
Lit by mission moonlight
Kangas on that hillside
You are my life
And you baffle me some
Like an endless maple
Inca cornflower
You’re my baby’s blue eyes
And when goddess all in a prayer
You’ll hear a sound
That rings true and fair
Black cape lightning
And all the orange blossoms and orange blossoms
My friend Piegan
Drawing endless love songs, endless love songs
Sweet bee, show me what you’re seeing
Show me what you’re seeing
And go right and loud and proud
Every little word
It’s still rings through
Strange prayer looming
Over all our brothers, over all our brothers
Prism lifeson and the whole gospel
Is a rope thrown helpful
But for sure all that we’ve made
Will be swallowed by the Earth
For it’s got no wings

Korean Dogwood (Album) (traduzione)

Zucchero di quercia rossa e corniolo coreano e corniolo coreano
Vibes tira per correre in giro
Illuminato dal chiaro di luna della missione
Kanga su quella collina
Sei la mia vita
E mi confonde un po'
Come un acero infinito
Fiordaliso Inca
Sei gli occhi azzurri del mio bambino
E quando la dea è tutta in una preghiera
Sentirai un suono
Che suona vero e giusto
Fulmine del mantello nero
E tutti i fiori d'arancio e d'arancio
Il mio amico Piegan
Disegnare infinite canzoni d'amore, infinite canzoni d'amore
Dolce ape, mostrami cosa stai vedendo
Mostrami cosa stai vedendo
E vai a destra, forte e orgoglioso
Ogni piccola parola
Sta ancora suonando
Strana preghiera incombente
Su tutti i nostri fratelli, su tutti i nostri fratelli
Prisma lifeson e tutto il vangelo
Una corda lanciata è utile
Ma di sicuro tutto ciò che abbiamo realizzato
Sarà inghiottito dalla Terra
Perché non ha ali