Traduzione del testo della canzone Lucky - Devendra Banhart

Lucky (originale)

When I saw you the other day
And then I saw you later
Well, I just couldn’t help but say
Ooh, what I want to say to you
But I’m so very, very lucky
Uh-huh
That I’m so very lucky, baby
Some people want lots of people
Some people don’t want none
Me, I don’t want lots of people
Me, I don’t want none
'Cause I’m so very, very lucky
That’s why I’m lucky now
'Cause I’m so very lucky, baby
'Cause when I’m with you I don’t have to dream
'Cause when I’m with you I don’t have to tell no lies
'Cause when I’m with you I don’t have to wish
Aww, baby, baby, it’s like the sun is setting in your eyes
Aww, baby, baby, I can see the sun is setting in your eyes
Another reason why I’m lucky
Another reason why I’m lucky
Another reason why I’m lucky
Another reason why I’m lucky

(traduzione)

Quando ti ho visto l'altro giorno
E poi ti ho visto più tardi
Beh, non ho potuto fare a meno di dirlo
Ooh, cosa voglio dirti
Ma sono così molto, molto fortunato
Uh Huh
Che sono così molto fortunato, piccola
Alcune persone vogliono molte persone
Alcune persone non ne vogliono nessuno
Io, non voglio molte persone
Io, non ne voglio nessuno
Perché sono così molto, molto fortunato
Ecco perché ora sono fortunato
Perché sono così molto fortunato, piccola
Perché quando sono con te non devo sognare
Perché quando sono con te non devo dire bugie
Perché quando sono con te non devo desiderare
Aww, piccola, piccola, è come se il sole stesse tramontando nei tuoi occhi
Aww, piccola, piccola, vedo che il sole sta tramontando nei tuoi occhi
Un altro motivo per cui sono fortunato
Un altro motivo per cui sono fortunato
Un altro motivo per cui sono fortunato
Un altro motivo per cui sono fortunato