Traduzione del testo della canzone Pumpkin Seeds - Devendra Banhart

Pumpkin Seeds (originale)

There’s a lot of love, but not the kind I need
Have you ever made soup out of pumpkin seeds?
There’s a lot of skin and flesh I never should have seen
There’s too many half-ways and in-betweens
There’s a lot of stays I think I wish I’d done
There’s a lot of leaves my true love gave to me
There’s a lot of stays I think I wish I’d done
There’s a lot of leaves my true love gave to me
There’s a lot of birds that people like to draw
There’s a lot of sees I wish I never saw
There’s a lot of birds that people like to draw
There’s a lot of sees I wish I never saw

(traduzione)

C'è molto amore, ma non del tipo di cui ho bisogno
Hai mai preparato una zuppa con i semi di zucca?
C'è un sacco di pelle e carne che non avrei mai dovuto vedere
Ci sono troppe vie intermedie e intermedie
Ci sono molti soggiorni che penso che vorrei aver fatto
Ci sono molte foglie che il mio vero amore mi ha dato
Ci sono molti soggiorni che penso che vorrei aver fatto
Ci sono molte foglie che il mio vero amore mi ha dato
Ci sono molti uccelli che alla gente piace disegnare
Ci sono molte viste che vorrei non aver mai visto
Ci sono molti uccelli che alla gente piace disegnare
Ci sono molte viste che vorrei non aver mai visto