Traduzione del testo della canzone Sister - Devendra Banhart

Sister (originale)

Sister, sister
Keep the fire inside
And your dogs won’t die
And now its all clear, its all clear
You can see the child
Before its born
Its all clear
Its all clear
You saw your little sun smile
Before it shone
Sister we’ll climb
We’ll climb til the dogs climb over us
We’ll climb til the dogs climb over us
Sister
Why did you come and turn all the lights out?
I can see no more
Now i reach out, now i feel full
Now i reach out now i feel full

Sister (traduzione)

Sorella, sorella
Tieni il fuoco dentro
E i tuoi cani non moriranno
E ora è tutto chiaro, è tutto chiaro
Puoi vedere il bambino
Prima della sua nascita
È tutto chiaro
È tutto chiaro
Hai visto il tuo piccolo sole sorridere
Prima che brillasse
Sorella, saliremo
Ci arrampicheremo finché i cani non ci scavalcheranno
Ci arrampicheremo finché i cani non ci scavalcheranno
Sorella
Perché sei venuto e hai spento tutte le luci?
Non riesco a vedere più
Ora mi rivolgo, ora mi sento pieno
Ora ti contatto ora mi sento pieno