Traduzione del testo della canzone Water May Walk - Devendra Banhart

Water May Walk (originale)

Water may walk
Daughter may walk
Mother may walk
Father may walk
Marth fell asleep in a perfect fire
Water in hands
Mother in hands
Brother in hands
Held in the hands
Of one million bending bones
I know its name
You know its name
Never above
Never above
One thousand mending moans
The fire inside
The silver inside
The hollow inside
The echo inside
The red setting sun inside
The earth has its eyes
The sea has eyes too
Brown mother eyes
Blue mother blue
And eyes are the stems of space
Mother may grow
Daughter may grow
Father may grow
And swallow the seed
Of trees in the chest of my mind
I’ve got some to give
I’ve like to give some
Love will still live
When our time is done
And earth be light, be light

(traduzione)

L'acqua può camminare
La figlia può camminare
La mamma può camminare
Il padre può camminare
Marth si addormentò in un fuoco perfetto
Acqua nelle mani
Madre nelle mani
Fratello nelle mani
Tenuto tra le mani
Di un milione di ossa che si piegano
Conosco il suo nome
Conosci il suo nome
Mai sopra
Mai sopra
Mille lamenti riparatori
Il fuoco dentro
L'argento dentro
Il vuoto dentro
L'eco dentro
Dentro il sole rosso al tramonto
La terra ha i suoi occhi
Anche il mare ha gli occhi
Occhi marroni della madre
Blu madre blu
E gli occhi sono gli steli dello spazio
La mamma può crescere
La figlia può crescere
Il padre può crescere
E ingoia il seme
Di alberi nel petto della mia mente
Ho qualcosa da dare
Mi piace darne alcuni
L'amore vivrà ancora
Quando il nostro tempo è finito
E la terra sii leggera, sii luce