Traduzione del testo della canzone When the Sun Shone on Vetiver - Devendra Banhart

When the Sun Shone on Vetiver (originale)

When the sun shone on vetiver
When the sun shone on vetiver
When the sun shone down
Well they’re silver and they’re gold
Well they’re silver and they’re gold
Well they’re silver and they’re cold
And I’m longing for the land
And I’m longing for their land
For nature’s forgiving hand
And we’re drifting and we’re sailing
Now the sun aligns your legs
And your lips and arms and breasts
And the moon pulls wet Earth
And your branches crawl around my claws
And my leaves brush up against your arms
And we’re dancing
In Thailand, my baby waits for me
In Graceland, my baby waits for me
In Spainland, my baby waits for me
In Ireland, my baby waits for me
In no lands, my baby waits for me
Wimpishly

When the Sun Shone on Vetiver (traduzione)

Quando il sole splendeva sul vetiver
Quando il sole splendeva sul vetiver
Quando il sole splendeva
Bene, sono d'argento e sono d'oro
Bene, sono d'argento e sono d'oro
Bene, sono d'argento e sono freddi
E ho nostalgia della terra
E io desidero la loro terra
Per la mano indulgente della natura
E stiamo andando alla deriva e stiamo navigando
Ora il sole allinea le tue gambe
E le tue labbra e braccia e seni
E la luna attira la Terra bagnata
E i tuoi rami strisciano attorno ai miei artigli
E le mie foglie sfiorano le tue braccia
E stiamo ballando
In Thailandia, il mio bambino mi aspetta
A Graceland, il mio bambino mi aspetta
In Spagna, il mio bambino mi aspetta
In Irlanda, il mio bambino mi aspetta
In nessuna terra, il mio bambino mi aspetta
Wimpishly