Traduzione del testo della canzone Take You Home - Dido

Take You Home - Dido
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Take You Home , di -Dido
Canzone dall'album: Still on My Mind
Nel genere:Поп
Data di rilascio:07.03.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:BMG Rights Management (UK), Dido

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Take You Home (originale)Take You Home (traduzione)
Sun is hanging low across the streetIl sole è basso sulla strada
As we're fighting, loving, talking in the heatMentre litighiamo, amiamo, parliamo nel caldo
We're all walking home barelyTorniamo tutti a casa a stento
Everyday we'll meet, everyday we'll meet, do the sameOgni giorno ci incontreremo, ogni giorno ci incontreremo, facendo lo stesso
I can sing you a song, take you homePosso cantarti una canzone, portarti a casa
But I can't seem to find my ownMa non riesco a trovare la mia
I can sing you a song, take you homePosso cantarti una canzone, portarti a casa
But I can't seem to find my way homeMa non riesco a trovare la strada di casa
We could dance all night and sleep all dayPotremmo ballare tutta la notte e dormire tutto il giorno
Kiss and love and just walk awayBaciarci, amarci e poi andarcene
Took pride in all the rules and disobeyOrgogliosi di tutte le regole e di disobbedirle
Move so slow we didn't see a changeCi muoviamo così piano che non vediamo un cambiamento
I can sing you a song, take you homePosso cantarti una canzone, portarti a casa
But I can't seem to find my ownMa non riesco a trovare la mia
I can sing you a song, take you homePosso cantarti una canzone, portarti a casa
But I can't seem to find my way homeMa non riesco a trovare la strada di casa
I can sing you a song, take you homePosso cantarti una canzone, portarti a casa
But I can't seem to find my ownMa non riesco a trovare la mia
I can sing you a song, take you homePosso cantarti una canzone, portarti a casa
But I can't seem to find my way homeMa non riesco a trovare la strada di casa
But I can't seem to find my way homeMa non riesco a trovare la strada di casa
But I can't seem to find my way homeMa non riesco a trovare la strada di casa
But I can't seem to find my way homeMa non riesco a trovare la strada di casa
But I can't seem to find my way homeMa non riesco a trovare la strada di casa
But I can't seem to find my way homeMa non riesco a trovare la strada di casa

Significato della canzone

"Take You Home" dipinge una scena quotidiana e malinconica: due persone che discutono, si amano, camminano insieme nel calore del tramonto, ripetendo ogni giorno gli stessi gesti senza riuscire davvero a fermarsi a osservarli. La voce narrante offre conforto attraverso una canzone, promette di accompagnare l'altro fino a casa, ma ammette di non riuscire a trovare la propria strada.

Questo scarto tra il dare rifugio agli altri e il sentirsi persi dentro di sé è il cuore del brano: balli, baci, regole infrante e un tempo che scorre troppo lentamente per accorgersi dei cambiamenti. La ripetizione ossessiva del verso finale, "non riesco a trovare la mia strada di casa", trasforma la canzone in una confessione di smarrimento intima e sommessa.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2006
2020
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2007
2019
2019
2019
2019
2020
2019
2020
2019
Testi delle canzoni dell'artista: Dido