Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Je t'aime heißt: 'Ich liebe Dich' , di - Die Flippers. Data di rilascio: 17.03.2013
Lingua della canzone: tedesco
Je t'aime heißt: 'Ich liebe Dich'(originale) |
| Je t’aime heißt ich liebe Dich, |
| diese Worte vergisst man nicht, |
| so viel Zärtlichkeit |
| schenkst Du mir allein. |
| Je t’aime ich bleib' Dir treu, |
| Jeder Sommer geht vorbei. |
| Ohne Dich (Ohne Dich) |
| fühl ich mich (fühl ich mich) |
| so allein (so allein, allein) |
| Abends an der See |
| wo wir zwei spazieren geh’n |
| ich seh' Dein Gesicht, |
| versteh' Deine Sprache nicht. |
| Je t’aime sagst Du zu mir. |
| So ein Wort, dass mein Herz berührt. |
| Ohne Dich (Ohne Dich) |
| Fühl ich mich (Fühl ich mich) |
| So allein (So allein, allein). |
| Dieses Gefühl ist alt, |
| so wie die Welt. |
| Sprache der Herzen, |
| die uns zusammenhält. |
| Je t’aime heißt ich liebe Dich, |
| diese Worte vergisst man nicht, |
| so viel Zärtlichkeit |
| schenkst Du mir allein. |
| Je t’aime ich bleib' Dir treu, |
| Jeder Sommer geht vorbei. |
| Ohne Dich (Ohne Dich) |
| fühl ich mich (fühl ich mich) |
| so allein (so allein, allein) |
| Je t’aime heißt ich liebe Dich, |
| diese Worte vergisst man nicht, |
| so viel Zärtlichkeit |
| schenkst Du mir allein. |
| Je t’aime ich bleib' Dir treu, |
| Jeder Sommer geht vorbei. |
| Ohne Dich (Ohne Dich) |
| fühl ich mich (fühl ich mich) |
| so allein (so allein, allein) |
| (traduzione) |
| Je t'aime significa che ti amo |
| non dimentichi queste parole |
| tanta tenerezza |
| mi dai da solo. |
| Je t'aime rimarrò fedele a te |
| Ogni estate passa. |
| Senza di te (senza di te) |
| mi sento (mi sento) |
| così solo (così solo, solo) |
| La sera al lago |
| dove noi due andiamo a fare una passeggiata |
| vedo la tua faccia |
| non capisco la tua lingua |
| Je t'aime mi dici. |
| Una parola del genere che mi tocca il cuore. |
| Senza di te (senza di te) |
| mi sento (mi sento) |
| Così solo (Così solo, solo). |
| questa sensazione è vecchia |
| come il mondo. |
| linguaggio dei cuori, |
| che ci tiene uniti. |
| Je t'aime significa che ti amo |
| non dimentichi queste parole |
| tanta tenerezza |
| mi dai da solo. |
| Je t'aime rimarrò fedele a te |
| Ogni estate passa. |
| Senza di te (senza di te) |
| mi sento (mi sento) |
| così solo (così solo, solo) |
| Je t'aime significa che ti amo |
| non dimentichi queste parole |
| tanta tenerezza |
| mi dai da solo. |
| Je t'aime rimarrò fedele a te |
| Ogni estate passa. |
| Senza di te (senza di te) |
| mi sento (mi sento) |
| così solo (così solo, solo) |