Traduzione del testo della canzone Sie will einen Italiener - Die Flippers

Sie will einen Italiener (originale)

Sie will keinen Millionär
Keinen Wagen mit Schoffeur
Sie will eine starken Mann
Das hab ich gleich erkannt
Da bin ich in Mann ihr Typ
Und ich bin total verliebt
Doch dann sagt sie tut mir leid
Keine Zeit, keine Zeit
Sie will einen Italiener
Mit schwarzen Haaren auf der Brust
Die versteht was von l’amore
Das hat sie immer schon gewusst
Sie will einen Italiener
Der für sie singt wie ein Tenor
OOOOOOOOOOhhhhhhhhhhhhh
Ich hab alles schon probiert
Mir die Haare neu frisiert
Hab ihr in der Sonnennacht
Rote Rosen gebracht
Ich sang ihr ein Liebeslied
Doch das interessiert sie nicht
Denn sie rief zum Fenster raus
Geh nach haus geh nach haus
Sie will einen Italiener
Mir schwarzen Haaren auf der Brust
Die versteht was von l’amore
Das hat sie immer schon gewusst
Sie will einen Italiener
Der für sie singt wie ein Tenor
OOOOOOOOOOHhhhhhhhhhhhhhhhh
Sie will einen Italiener
Der für sie singt wie ein Tenor
OOOOOOOOOOhhhhhhhhhhhhhhhhh
Sie will einen Italiener

(traduzione)

Non vuole un milionario
Nessun carro con autista
Vuole un uomo forte
L'ho riconosciuto subito
Sono il suo tipo da uomo
E sono totalmente innamorato
Ma poi dice che mi dispiace
Non c'è tempo, non c'è tempo
Vuole un italiano
Con i capelli neri sul petto
Lei sa qualcosa dell'amore
Lo ha sempre saputo
Vuole un italiano
Che canta per lei come un tenore
OOOOOOOOOOhhhhhhhhhhhhh
Ho provato di tutto
Ho ridisegnato i miei capelli
Hai fatto nella notte di sole
Portato rose rosse
Le ho cantato una canzone d'amore
Ma a lei non importa
Perché ha chiamato dalla finestra
vai a casa vai a casa
Vuole un italiano
Ho i capelli neri sul petto
Lei sa qualcosa dell'amore
Lo ha sempre saputo
Vuole un italiano
Che canta per lei come un tenore
OOOOOOOOOOHhhhhhhhhhhhhhhhh
Vuole un italiano
Che canta per lei come un tenore
OOOOOOOOOOhhhhhhhhhhhhhhhhh
Vuole un italiano