Traduzione del testo della canzone Nummer warte mal - Die Orsons

Nummer warte mal (originale)

Die Orsons sind die Nummer warte mal
Ich hab' es irgendwo hier aufgeschrieben
Es muss hier drin stehen, nah, muss woanders liegen
Gib mir mal den Block da, ja, das ist, was ich mein'
Hier steht’s schwarz auf weiß
Die Orsons sind die, die Orsons sind die
Warte mal, ich hab das irgendwo im Netz gelesen
Kannst du’s googeln, in die Suchleiste eingeben?
Ja man, da lang, des ist, was ich mein'
Hier steht’s schwarz auf weiß
Die Orsons sind die Nummer, Nummer
Sonne geht unter in Santa Cruz
Gib dir wie bei mir läuft — Hand und Fuß
Alles entspannt, Digga, danke, gut
Warmer Wind weht übers Meer wie die News
Gruß vom Cover der Juice, mein Junge
Was ich immer machen wollte, tu' ich, mein Junge
Meine alten Feinde machen Hartz oder Knast
Solang, wer hat geraten, pass dich an?
Sus!
Das hier ist unsere eigene Spur
Immer schon hervorragend wie meine Figur
Aufm Konto Benz, außer Konkurrenz
Was soll man zu deinem Album schreiben außer Kondolenz?
Was soll man erwähnen, wenn man jemand von dir erzählt?
Deine ganze Karriere besteht aus Negativität
Du bist nicht mal Musiker, du bist ein Troll, O.I.
Ficker
Lass die, lass die gute Zeit rollen
Warte mal, ich hab' es irgendwo hier aufgeschrieben
Es muss hier drin stehen, nah, muss woanders liegen
Gib mir mal den Block da, ja, das ist, was ich mein'
Hier steht’s Schwarz auf Weiß
Die Orsons sind die, die Orsons sind die
Warte mal, ich hab das irgendwo im Netz gelesen
Kannst du’s googeln, in die Suchleiste eingeben?
Ja man, da lang, des ist, was ich mein'
Hier steht’s Schwarz auf Weiß
Die Orsons sind die Nummer, Nummer
(Wir haben 100 Leute gefragt:
Nennen sie etwas, dass man mit einem Euro bezahlt)
Jedes zweiten Deutschrappers Mum
Ich kam, sah, häutete paar eurer Stars
Nähte ein Menschenkostüm daraus und nannte es «Markus»
Jeder meiner Parts sorgt für weltweites Chaos
Und Endzeitgefühl, Chemtrails sind das Endresultat
Wenn ich mich nach jedem Part von euch fremdschäm'
Wenn ihr sagt, dass ihr flowt
Hab ich leider nichts als Unverständnis
Vielleicht in einer Welt in der Hitler noch Kunststudent ist
Vielleicht in einer Welt in der Mittelmaß Nummer eins ist
Wir sind die Nummer weiß nicht, wo hab ich das gespeichert
Manchmal schreib ich Zeilen, die ich selbst nicht peile
Aber was interessiert mich mein Geschwätz vor einer Zeile?
Eigentlich wäre ich der krasseste Rapper im Land
Aber zu allen Rappern, die ich killte, hat sich der IS bekannt
Ich mach' Airbnb bei Ferris MC
Wir und Deichkind haben was gemeinsam — und zwar Beats
Warte mal, ich hab' es irgendwo hier aufgeschrieben
Es muss hier drin stehen, nah, muss woanders liegen
Gib mir mal den Block da, ja, das ist, was ich mein'
Hier steht’s Schwarz auf Weiß
Die Orsons sind die, die Orsons sind die
Warte mal, ich hab das irgendwo im Netz gelesen
Kannst du’s googeln, in die Suchleiste eingeben?
Ja man, da lang, des ist, was ich mein'
Hier steht’s Schwarz auf Weiß
Die Orsons sind die Nummer, Nummer
Ich sitz' auf nem Berg, mal' den Ausblick
Kaas fragt, ob das ganze nicht nur 'n Traum ist
Wir entscheiden uns für «Nein», er fängt an zu schweben
Fliegt in nem großen Kreis, ein Rabe daneben
Das ist g’rade unser Leben, was 'ne Zeit dafür
Grobe Schnitzer sind erlaubt, die Früchte reif dafür
Und wir fahr’n Kolonne
Nur du kommst nicht hinterher, Freund Sonne
Gib mir mal den Block da, ja, ich schreibs auf’n Zettel
Whole new Level, hol' mir einen neuen Löffel
Damit werd' ich dich erschlagen, du Idiot
Ganz langsam, in 75 Jahren bist du tot
Warte mal, ich hab' es irgendwo hier aufgeschrieben
Es muss hier drin stehen, nah, muss woanders liegen
Gib mir mal den Block da, ja, das ist, was ich mein'
Hier steht’s Schwarz auf Weiß
Die Orsons sind die, die Orsons sind die
Warte mal, ich hab das irgendwo im Netz gelesen
Kannst du’s googeln, in die Suchleiste eingeben?
Ja man, da lang, des ist, was ich mein'
Hier steht’s Schwarz auf Weiß
Die Orsons machen gern Rap-Musik

Nummer warte mal (traduzione)

Gli Orson sono il numero aspetta un minuto
L'ho scritto qui da qualche parte
Deve essere qui, no, deve essere da qualche altra parte
Dammi quel blocco, sì, è quello che intendo'
Eccolo in bianco e nero
Gli Orson sono loro, gli Orson sono loro
Aspetta un attimo, l'ho letto da qualche parte in rete
Puoi cercarlo su Google, metterlo nella barra di ricerca?
Sì amico, così a lungo, ecco cosa intendo
Eccolo in bianco e nero
Gli Orson sono il numero, il numero
Il sole tramonta a Santa Cruz
Datti come funziona con me: mani e piedi
Tutto rilassato, Digga, grazie, bene
Il vento caldo soffia sul mare come il telegiornale
Un saluto dalla copertina di Juice, ragazzo mio
Farò quello che ho sempre voluto fare, ragazzo mio
I miei vecchi nemici stanno facendo Hartz o la galera
Solang, chi ha consigliato l'adattamento?
Suss!
Questo è il nostro percorso
Sempre eccellente come il mio carattere
Per conto Benz, fuori concorso
Cosa si dovrebbe scrivere sul tuo album a parte le condoglianze?
Cosa dire quando parli a qualcuno di te?
Tutta la tua carriera è fatta di negatività
Non sei nemmeno un musicista, sei un troll, O.I.
Coglione
Lascia che i bei tempi scorrano
Aspetta un attimo, l'ho scritto qui da qualche parte
Deve essere qui, no, deve essere da qualche altra parte
Dammi quel blocco, sì, è quello che intendo'
Eccolo in bianco e nero
Gli Orson sono loro, gli Orson sono loro
Aspetta un attimo, l'ho letto da qualche parte in rete
Puoi cercarlo su Google, metterlo nella barra di ricerca?
Sì amico, così a lungo, ecco cosa intendo
Eccolo in bianco e nero
Gli Orson sono il numero, il numero
(Abbiamo chiesto a 100 persone:
Nomina qualcosa che paghi con un euro)
Ogni secondo rapper tedesco mamma
Sono venuto a vedere scuoiate alcune delle tue stelle
Cuci un costume umano e chiamalo «Markus»
Ognuna delle mie parti provoca il caos in tutto il mondo
E il sentimento del tempo della fine, le scie chimiche sono il risultato finale
Se mi vergogno di ogni parte di te
Quando dici che fluisci
Purtroppo non ho altro che un malinteso
Forse in un mondo in cui Hitler è ancora uno studente d'arte
Forse in un mondo in cui la mediocrità è la numero uno
Siamo il numero non so dove l'ho salvato
A volte scrivo righe che non mi riferisco a me stesso
Ma cosa m'importa delle mie chiacchiere prima di una riga?
In realtà, sarei il rapper più cattivo del paese
Ma l'IS ha rivendicato la responsabilità di tutti i rapper che ho ucciso
Faccio Airbnb su Ferris MC
Noi e Deichkind abbiamo qualcosa in comune: i ritmi
Aspetta un attimo, l'ho scritto qui da qualche parte
Deve essere qui, no, deve essere da qualche altra parte
Dammi quel blocco, sì, è quello che intendo'
Eccolo in bianco e nero
Gli Orson sono loro, gli Orson sono loro
Aspetta un attimo, l'ho letto da qualche parte in rete
Puoi cercarlo su Google, metterlo nella barra di ricerca?
Sì amico, così a lungo, ecco cosa intendo
Eccolo in bianco e nero
Gli Orson sono il numero, il numero
Sono seduto su una montagna, dipingo il panorama
Kaas chiede se l'intera faccenda non è solo un sogno
Decidiamo su «No», inizia a librarsi
Vola in un grande cerchio, un corvo accanto
Questa è la nostra vita in questo momento, che tempo per essa
Sono consentiti errori grossolani, i frutti sono maturi per questo
E guidiamo un convoglio
Solo che non riesci a stare al passo, amico sole
Dammi quel blocco, sì, lo scriverò su un pezzo di carta
Livello completamente nuovo, portami un cucchiaio nuovo
Ti ammazzo con quello, idiota
Pian piano, tra 75 anni sarai morto
Aspetta un attimo, l'ho scritto qui da qualche parte
Deve essere qui, no, deve essere da qualche altra parte
Dammi quel blocco, sì, è quello che intendo'
Eccolo in bianco e nero
Gli Orson sono loro, gli Orson sono loro
Aspetta un attimo, l'ho letto da qualche parte in rete
Puoi cercarlo su Google, metterlo nella barra di ricerca?
Sì amico, così a lungo, ecco cosa intendo
Eccolo in bianco e nero
Agli Orson piace fare musica rap