Traduzione del testo della canzone Positivity Dance - Die Orsons

Positivity Dance (originale)

Hallo lieber Nachwuchs-Orson
Heute kannst du was lern'
Ich hab so viel Wissen und mit dir teil ich´s gern
Denn alles macht mir Spaß wenn man es teilt
Zum Beispiel hab ich einen Beat, teile ich ihn mit den drei’n
Hab' ich einen Ball, werf ich ihn zu dir
Und du wirfst ihn zu Maeckes und schon lachen wir
Hast du ein Sandwich, mach zwei glatte Cuts
Und schon hast du vier Stück und die Orsons sind satt
Hast du ein paar Sorgen, teil' sie mit den Chefs
Und wir nehm' dich in den Arm und erhellen deine Welt
Du hast zwei linke Füße, mach es wie der Rest
Und tanz den Positivity Dance
Baue einen Baum
Pflanze eine Frau
Heirate ein Kind
Zeuge ein Haus
Die Orsons machens auch, also mach des auch
Folg uns und tanz den Positivity Dance!
Ein Schritt nach vorn (Positivity Dancee)
Mundwinkel hoch (Positivity Dance)
Zwei Daumen nach oben (Positivity Dance)
Die Orsons tanzen den Positivity Dance
Lass dir nichts sagen von den Andern
Lass dir nur was sagen von den Einen
Hab Respekt vor dem Alter, bis du selbst alt bist
Und werde so wir Arthur von «King of Queens»
Hilf Kids die gemobbt werden
Als Kind muss man Träume leben, ich wollte immer ein Gott werden
Jetzt will ich nur noch ein schnelles Ende dieser Kopfschmerzen
Und Cop werden, oder Popsternchen
Hoffe auf das Schlimmste, rechne mit dem Besten
Respektier das Leben, tritt keine kleine Kätzchen
Gründe eine Sekte, scharr Menschen um dich
Verscharr Menschen um dich gegen die Christen durchzusetzen
Halt dich fern von Nähe
Und merk dir immer, keine Gewalt vor der Ehe
Wer vergewaltigt hat schlechte Gene
Und wer viele Süßigkeiten isst hat schlechte Zähne
Iniziier deinen eigenen Tod und mach’s wie Pac:
Bring' 'n 2Pac-Remix-Album raus
Stirb früh
Doch davor erwirb alle Merchandise-Artikel der Orsons
Wir reden die ganze Zeit mit uns selber, bei jeder Aktion
Aber wir hör´n diese Stimme nicht, wir vergessen den Ton
Alter, doch dieser Ton hallt nach noch wenn die Stimme längst
An anderen Bildern hängt
Und mach wie du die Dinge denkst
Und was du fühlst, spürst und von dir gibst
Wen du hasst und wen du liebst und woran dir etwas liegt
Wenn also etwas passiert hör zu wie du damit umgehst
Es dir erklärst, und mit die redest denn
Lass dir gesagt sein durch Gut und Schlecht geht jeder
Und nur wie wir damit umgehen ist was zählt später
Sag also nie zu dir: «ich war zu dumm und schaff es nie»
Sag nur: «ich hatte die ungeeignete Strategie»
Was wir in diesen Momenten zu sagen pflegen
Ist meist klar neben der Realität
Und auf dauer bremsen wir uns aus wenn wir nicht kontrolliern
Wie wir uns Dinge erklärn und was so kommt von Innen, man
Also hör auf dich und denk nach und stimmt es was du sagst
Und sind die Dinge die du dir erklärst auch warn
Und gegebenfalls änder des denn du hilfst dir nicht
Wenn du dir was schlechteres einredest als du bist

Positivity Dance (traduzione)

Ciao caro giovane Orson
Oggi puoi imparare qualcosa
Ho così tante conoscenze e vorrei condividerle con voi
Perché mi piace tutto quando lo condividi
Ad esempio, ho un battito, lo condivido con i tre
Se ho una palla, te la lancio
E lo lanci a Maeckes e noi ridiamo
Se hai un panino, fai due tagli lisci
E hai già quattro pezzi e gli Orson sono stufi
Se hai qualche preoccupazione, condividila con i capi
E ti abbracceremo e illumineremo il tuo mondo
Hai due piedi sinistri, fai come il resto
E fai la danza della positività
costruisci un albero
Pianta una donna
sposare un bambino
testimone di una casa
Anche gli Orson lo fanno, quindi fallo anche tu
Seguici e balla il ballo della positività!
Un passo avanti (Positivity Dancee)
La bocca all'insù (Positività Dance)
Due pollici in su (danza della positività)
Gli Orson ballano la positività
Non lasciare che gli altri ti dicano niente
Lascia che quelli ti dicano qualcosa
Abbiate rispetto per l'età finché non sarete vecchi voi stessi
E così diventiamo Arthur da «King of Queens»
Aiuta i bambini vittime di bullismo
Da bambino devi vivere i sogni, ho sempre voluto diventare un dio
Ora voglio solo una rapida fine a questo mal di testa
E diventa un poliziotto, o una pop starlet
Spera nel peggio, aspettati il ​​meglio
Rispetta la vita, non prendere a calci i gattini
Avvia una setta, raccogli persone intorno a te
Seppellisci le persone per affermarti contro i cristiani
stare lontano dalla vicinanza
E ricorda sempre, niente violenza prima del matrimonio
Chi ha violentato ha dei geni cattivi
E quelli che mangiano molti dolci hanno i denti cattivi
Inizia la tua stessa morte e fallo come Pac:
Pubblica un album di remix di 2Pac
muori presto
Ma prima, acquista tutta la merce degli Orson
Parliamo a noi stessi tutto il tempo, con ogni azione
Ma non sentiamo questa voce, dimentichiamo il suono
Amico, ma questo suono risuona ancora quando la voce è scomparsa da tempo
In allegato ad altre immagini
E fai come pensi alle cose
E quello che senti, senti e dai di te stesso
Chi odi e chi ami e ciò a cui tieni
Quindi, se succede qualcosa, ascolta come lo affronti
Spiegalo a te stesso e poi parla con loro
Lascia che ti dica che tutti passano nel bene e nel male
E solo il modo in cui lo affrontiamo è ciò che conta dopo
Quindi non dirti mai: «Sono stato troppo stupido e non ce la farò mai»
Dì solo: "Ho avuto la strategia sbagliata"
Cosa si tende a dire in questi momenti
È per lo più chiaro accanto alla realtà
E alla lunga rallentiamo noi stessi se non controlliamo
Come spieghiamo le cose e cosa viene dall'interno, amico
Quindi ascolta te stesso e pensa ed è vero quello che dici
E anche le cose che spieghi a te stesso avvertono
E se necessario cambialo perché non ti aiuterai
Quando ti convinci di essere peggio di te