Traduzione del testo della canzone Recycle - Die Orsons

Recycle (originale)

Was ein fürchterlicher Haufen von Verbrechern und Prostituierten
Doch es war so schön
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht geh’n
Und es war so schön
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht, will noch nicht
Sag mir das, wenn du nüchtern bist
Ich erkenn' dich nicht, weil du sonst immer schüchtern bist
Ist okay, bin ich auch, bist du sicher, dass du mich küssen willst?
Du sagst jetzt ja, aber der Kater morgen fürchterlich, fürchterlich
Ich will noch nicht geh’n
Es ist grad so schön
Es ist grad so schön
Es ist grad so schön
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht geh’n
Ich will noch nicht geh’n

Recycle (traduzione)

Che orribile branco di criminali e prostitute
Ma era così bello
Non voglio ancora andare
Non voglio ancora andare
Non voglio ancora andare
Ed era così bello
Non voglio ancora andare
Non voglio ancora andare
Non voglio, non voglio ancora
Dimmelo quando sei sobrio
Non ti riconosco perché altrimenti sei sempre timido
Va tutto bene, anch'io, sei sicuro di volermi baciare?
Dici di sì ora, ma la sbornia di domani è terribile, terribile
Non voglio ancora andare
È così bello
È così bello
È così bello
Non voglio ancora andare
Non voglio ancora andare
Non voglio ancora andare