| Nach Fest kommt Lose (originale) | Nach Fest kommt Lose (traduzione) |
|---|---|
| Und Du? | E tu? |
| Wo bist Du? | Dove sei? |
| Sieh nach — wo Du bist. | Controlla: dove sei. |
| Mit wem? | Con chi? |
| Bist du unten? | sei al piano di sotto? |
| Ist das gut? | È buono? |
| Ist das schlecht? | È male? |
| Sieh nach. | controllo. |
| Wo bist Du? | Dove sei? |
| Sieh nach — Wo Du bist! | Controlla: dove sei! |
| Ist das ein Sturm? | è una tempesta |
| Man hört schon das Getose! | Puoi già sentire il ruggito! |
| Was kommt nach fest? | Cosa viene dopo la festa? |
| Nach fest kommt lose! | Dopo stretto si allenta! |
| Wie groß ist das Gefängnis? | quanto è grande la prigione |
| Wie klein dein Raum? | quanto è piccola la tua stanza |
| Wie nett, sind diese Menschen? | Quanto sono belle queste persone? |
| Wie hoch der Zaun. | Quanto è alta la recinzione. |
| Ist das ein Sturm? | è una tempesta |
| Man hört schon das Getose! | Puoi già sentire il ruggito! |
| Was kommt nach fest? | Cosa viene dopo la festa? |
| Nach fest kommt lose! | Dopo stretto si allenta! |
| Wir sind hier weg | Siamo andati |
| Wir sind befreit | Siamo liberati |
| Ein neuer Tag | Un nuovo giorno |
| Wir sind bereit | Siamo pronti |
| Ist das ein Sturm? | è una tempesta |
| Man hört schon das Getose! | Puoi già sentire il ruggito! |
| Was kommt nach fest? | Cosa viene dopo la festa? |
| Nach fest kommt lose! | Dopo stretto si allenta! |
