Testi di La Ultima Noche - Diego Torres

La Ultima Noche (originale)

Quiero terminar con toda la esperanza que qued
Hoy voy a arrancar lo que ha quedado en este corazn
Siento que olvidar la ltima mirada que me di
puede ahogar por fin el ultimo recuerdo de su voz
Porque he llorado tanto, tanto, tanto que no siento
Sus lgrimas quemndome, ay quemndome en el cuerpo
Ay de m, que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ay de m, es la ltima noche
que voy a sufrir por este amor.
Quiero despertar mirando las estrellas otra vez
Hoy van a brillar los cielos que me han visto padecer
Creo que soar los besos que me ha dado por amor
pueden alcanzar para curar mi pobre corazn
Voy a quedarme solo, solo, solo, solo y vivo
Dejando que se pierda poco a poco en el olvido
Para matarla pronto, pronto,
Para olvidarme todo, todo,
Para quedarme solo, solo y vivo

(traduzione)

Voglio porre fine a tutta la speranza che rimane
Oggi strapperò ciò che è rimasto in questo cuore
Ho voglia di dimenticare l'ultimo sguardo che mi sono data
può finalmente soffocare l'ultimo ricordo della sua voce
Perché ho pianto così tanto, così tanto, così tanto che non mi sento
Le sue lacrime mi bruciano, oh bruciano nel mio corpo
Guai a me, questa dannata luna
cancella questo dolore dal mio petto
Guai a me, è l'ultima notte
che soffrirò per questo amore.
Voglio svegliarmi di nuovo guardando le stelle
Oggi brilleranno i cieli che mi hanno visto soffrire
Penso di sognare i baci che mi ha dato per amore
può arrivare a curare il mio povero cuore
Rimarrò solo, solo, solo, solo e vivo
Lasciandolo svanire a poco a poco nell'oblio
Per ucciderla presto, presto,
Per dimenticare tutto, tutto,
Per restare soli, soli e vivi