Traduzione del testo della canzone Она моя - Дима Билан

Она моя (originale)

Пусть, над рекой уже разведены мосты
И город спит, устав от вечной суеты
Опять закончен день и снова мысли все мои
О ней
Увозит ночь меня, желтое такси
Задам судьбе вопрос: куда спешили мы?
А я хочу вернуться вновь туда
Там, где она, она, она, она
Она моя в горе и радости
Моя-моя в силе и слабости
Никому ее не позволю забрать
Связаны накрепко — никому не порвать
Она моя в горе и радости
Моя-моя в силе и слабости
Никому ее не позволю забрать
Связаны накрепко — никому не порвать
Мы от любви своей в каких-то двух шагах
На бульварах старых, в золотых огнях
Она откроет дверь и улыбнется мне
Привет, привет!
Я забуду сам, как по ней скучал
Знаю точно, теперь мое счастье там
Там, где живет она, она
Там, где она, она
Она моя в горе и радости
Моя-моя в силе и слабости
Никому ее не позволю забрать
Связаны накрепко — никому не порвать
Она моя в горе и радости
Моя-моя в силе и слабости
Никому ее не позволю забрать
Связаны накрепко — никому не порвать
Она моя в горе и радости
Моя-моя в силе и слабости
Никому ее не позволю забрать
Связаны накрепко — никому не порвать
Она моя в горе и радости
Моя-моя в силе и слабости
Никому ее не позволю забрать
Связаны накрепко — никому не порвать

Она моя (traduzione)

Che siano già costruiti ponti sul fiume
E la città dorme, stanca dell'eterno trambusto
Ancora una volta il giorno è ancora e ancora tutti i miei pensieri
Di lei
La notte mi porta via, taxi giallo
Farò una domanda al destino: dov'eravamo di fretta?
E voglio tornare lì
Ovunque lei, lei, lei, lei
Lei è mia nel dolore e nella gioia
Mio-mio in forza e debolezza
Non lascerò che nessuno la prenda.
Legato strettamente - nessuno da rompere
Lei è mia nel dolore e nella gioia
Mio-mio in forza e debolezza
Non lascerò che nessuno la prenda.
Legato strettamente - nessuno da rompere
Siamo a due passi dal nostro amore
Sui vecchi viali, in luci dorate
Lei aprirà la porta e mi sorriderà
Ciao ciao!
Dimenticherò quanto mi è mancata
Lo so per certo, ora la mia felicità è lì
Dove vive, lei
Dov'è lei, lei è
Lei è mia nel dolore e nella gioia
Mio-mio in forza e debolezza
Non lascerò che nessuno la prenda.
Legato strettamente - nessuno da rompere
Lei è mia nel dolore e nella gioia
Mio-mio in forza e debolezza
Non lascerò che nessuno la prenda.
Legato strettamente - nessuno da rompere
Lei è mia nel dolore e nella gioia
Mio-mio in forza e debolezza
Non lascerò che nessuno la prenda.
Legato strettamente - nessuno da rompere
Lei è mia nel dolore e nella gioia
Mio-mio in forza e debolezza
Non lascerò che nessuno la prenda.
Legato strettamente - nessuno da rompere