Testi di Романс - Дима Билан

Романс (originale)

Сомнения тень, надежды миг пришли ко мне внезапно.
Я вспомнил вас и летний день, и Солнца луч закатный.
Тёпло руки и взгляд случайный зажгли во мне огонь былой любви.
Я жду тебя, мой тихий Ангел, когда вернешься ты.
О эти сны... Из мира грёз они
Я верю, вновь настанут дни, когда пройдут печали.
И если кто и верен нам, то лишь - любовь и память.
И может быть судьбы свершения теперь молчат неудержимо во мглу.
Но ты решись и брось мой крик во тьму, что Солнца свет
И рек течение, и шёпот трав - даны нам на века!
Да, всё пройдет.
Наш мир не вечен.
Но верю я, что бесконечна любовь, любовь, любовь

(traduzione)

Un'ombra di dubbio, un momento di speranza mi è venuta all'improvviso.
Ho ricordato te e il giorno d'estate, e il raggio di sole al tramonto.
Il calore delle mie mani e uno sguardo disinvolto hanno acceso in me il fuoco del mio antico amore.
Ti aspetto, mio ​​tranquillo Angelo, quando torni.
Oh questi sogni... Vengono dal mondo dei sogni
Credo che torneranno i giorni in cui passeranno i dolori.
E se qualcuno ci è fedele, allora solo amore e memoria.
E forse il destino della realizzazione è ora irresistibilmente silenzioso nell'oscurità.
Ma tu prendi una decisione e getti il ​​mio grido nell'oscurità che il sole è la luce
E i fiumi scorrono e il sussurro delle erbe - ci viene dato per secoli!
Sì, tutto passerà.
Il nostro mondo non è eterno.
Ma credo che l'amore, l'amore, l'amore sia infinito