Traduzione del testo della canzone Пончики - Дымовая Завеса

Пончики (originale)

В пропитанных дымом машинах
Потягивая пиво-
Вскрываем новые патроны
Крупного калибра.
Слегка крепленый дым.
Приятные рингтоны телефона.
Строго на своих волнах
На лонах городского фона.
Снова здесь двое
С признаками интеллекта.
Поглощают лучи
Ночного ультрафиолета.
В городе дорог, барыг, «колес"и «паровозов»,
пафосных сосок, с задранным носом, просто.
В шкафу давно мои «трубы"люблю кеды Puma.
Не слушаю Серегу и группу Уматурман.
Я даже не знаю кто-кого ебал на Фабрике
И дом 2, с дочкой Собчака, меня не радует.
И пусть, наверное, для многих я буду гадом,
Но пацаны я никогда не смотрел «Бригаду».
Не прет фильм «Укуренные».
Видно плохо с юмором.
И не стремлюсь быть похожим
На героев «Бумер"'а.
Не думаю, что вторая часть
Будет лучше первой,
Хотя «семерку"поменяют на X5, наверное.
Наверно ты заметил — это не 50центов
И, конечно, не R’n’B и не танцхол от Децла.
Не посещаю фесты лета и тем более
Я никогда не видел вашего Пашу — фейсконтроля.
Пускаем кольца.
Качаем днем или ночью.
Любим девочек.
Нарезаем «точки"точно.
Тачка, пропитанная дымом, у обочины.
-Парни, а есть пончики?
-Были, но закончились.
Lexus
Лабиринты -лиры.
Открыты новые пути.
В конце тоннеля свет.
Сверхновые источники-точно.
Ультразвук сигналами слышу я: импульсы… импульсы…
Перепонки струнами.
Подача смысла из недр в подсознание, в мысли.
Бумага, ручка.
Дальше написание символов истинных,
Чья магия бесконечна.
Их сила неоспорима.
Жизнь их -это вечность.
Они берут свое начало где-то на рассвете.
Несут частицы меня туда, где ветер
Сеет семена ганджи, где солнце, пляжи.
Где в лютых холод-снег зимуют мысли наши.
Но что же будет дальше со мною когда,
Восемь темных лет в коридоре Groud 'а.
Новые правила диктует Rap-сцены.
Все больше этикеток новых -логотипов с ценами.
Но наша тача мчится дальше —
Это полюбому.
Слава Богу вместе,
Пока делаем что-то новое.
Смолим сигары новые.
Крепче тех, что прежние.
Задаем свой ритм.
Создаем свое движение.
Пускаем кольца.
Качаем днем или ночью.
Любим девочек.
Нарезаем «точки"точно.
Тачка, пропитанная дымом, у обочины.
-Парни, а есть пончики?
-Были, но закончились.
Slim:
Место дислокации: Страстной бульвар, дом 13,
Пушкинская станция.
Толпы иностранцев в сланцах.
Офисы.
Петровка 3 и 8, когда холода зимой
Или поздней осенью.
Капюшоны, бейсболки, стопки водки
И рэпчик необходимый для любой тусовки.
И кто же это все придумал?
Я уже не помню.
Снова двери с кодом, лифты, звонки, коридоры.
Lexus
Те кто остались верными из тех не многих.
Верными тому, что делали на той самой дороге.
По которой от истоков на коленях позком ползли,
Вперед, держась за стрелки времени.
Желание быть первыми слепило по началу.
Потом хотелось денег много -считали гонорары.
Третья ступень делали что нам нравится.
Теперь кажется все.
Привычкой осталось.
Пускаем кольца.
Качаем днем или ночью.
Любим девочек.
Нарезаем «точки"точно.
Тачка, пропитанная дымом, у обочины.
-Парни, а есть пончики?
-Были, но закончились.

(traduzione)

In auto intrise di fumo
Sorseggiando birra-
Apertura di nuove munizioni
Grande calibro.
Fumo leggermente fortificato.
Belle suonerie del telefono.
Rigorosamente sulle tue onde
Sul seno dello sfondo urbano.
Ce ne sono di nuovo due
Con segni di intelligenza.
Assorbe i raggi
Ultravioletto notturno.
Nella città delle strade, dei venditori ambulanti, delle "ruote" e delle "locomotive",
capezzoli pretenziosi, con il naso all'insù, semplicemente.
Le mie "pipe" sono state nell'armadio per molto tempo, adoro le sneakers Puma.
Non ascolto Seryoga e il gruppo Umaturman.
Non so nemmeno chi ha scopato nessuno alla Fabbrica
E la casa 2, con la figlia di Sobchak, non mi piace.
E anche se, probabilmente, per molti sarò un rettile,
Ma ragazzi, non ho mai visto "Brigade".
Non affrettare il film "Stoned".
Apparentemente cattivo con l'umorismo.
E non aspiro a essere come
Sugli eroi di Boomer.
Non credo la seconda parte
Sarà meglio del primo
Anche se il "sette" verrà cambiato in X5, probabilmente.
Avrai notato che non sono 50 centesimi
E, naturalmente, non R'n'B e non una dancehall di Decl.
Non partecipo ai festival estivi, e ancora di più
Non ho mai visto il tuo Pascià: controllo facciale.
Rilasciamo gli anelli.
Dondoliamo giorno o notte.
Amiamo le ragazze.
Tagliamo i "punti" con precisione.
Una carriola inzuppata di fumo sul ciglio della strada.
- Ragazzi, avete delle ciambelle?
-C'erano, ma è finita.
Lesso
Labirinti di lira.
Si aprono nuove strade.
C'è luce alla fine del tunnel.
Sorgenti di supernova, di sicuro.
Sento segnali ultrasonici: impulsi... impulsi...
Membrana con stringhe.
La fornitura di significato dal profondo al subconscio, ai pensieri.
Carta, penna.
Scrivendo ulteriormente i simboli del vero,
La cui magia è infinita.
La loro forza è innegabile.
La loro vita è l'eternità.
Cominciano da qualche parte all'alba.
Le particelle mi portano dove c'è il vento
Semina i semi di ganja, dove c'è il sole, le spiagge.
Dove i nostri pensieri vanno in letargo nella feroce neve fredda.
Ma cosa mi succederà quando,
Otto anni bui nel corridoio di Groud.
Nuove regole sono dettate dalla scena Rap.
Sempre più nuove etichette - loghi con prezzi.
Ma la nostra macchina si precipita -
Questo è amore.
Grazie a Dio insieme
Mentre fai qualcosa di nuovo.
Maciniamo nuovi sigari.
Più forti di quelli precedenti.
Impostiamo il nostro ritmo.
Creiamo il nostro movimento.
Rilasciamo gli anelli.
Dondoliamo giorno o notte.
Amiamo le ragazze.
Tagliamo i "punti" con precisione.
Una carriola inzuppata di fumo sul ciglio della strada.
- Ragazzi, avete delle ciambelle?
-C'erano, ma è finita.
Magra:
Ubicazione: Strastnoy Boulevard, 13,
stazione Puskin.
Folle di stranieri negli scisti.
Uffici.
Petrovka 3 e 8 quando fa freddo in inverno
O tardo autunno.
Cappucci, berretti da baseball, bicchierini di vodka
E un rapper è necessario per qualsiasi festa.
E chi ha inventato tutto questo?
Non ricordo.
Di nuovo, porte con codice, ascensori, campanelli, corridoi.
Lesso
Quelli che sono rimasti fedeli sono di quei pochi.
Fedeli a quello che hanno fatto su quella stessa strada.
Su cui dalle fonti strisciarono in ginocchio,
Avanti, aggrappandosi alle frecce del tempo.
Il desiderio di essere il primo accecato all'inizio.
Poi ho voluto un sacco di soldi - hanno contato le tasse.
Il terzo passo ha fatto quello che ci piace.
Ora tutto sembra essere.
Rimane un'abitudine.
Rilasciamo gli anelli.
Dondoliamo giorno o notte.
Amiamo le ragazze.
Tagliamo i "punti" con precisione.
Una carriola inzuppata di fumo sul ciglio della strada.
- Ragazzi, avete delle ciambelle?
-C'erano, ma è finita.