Traduzione del testo della canzone Blood - Dispatch

Blood (originale)

One old man a ten hour day
And not a dime to spare
Playin' on his pawn shop horn
And breathin' into the air
I’ve got more coal to fire
And another soul to feed
Little old lady left the scene
About an hour ago
Her purse was filled
All her silver unsold
Little old lady had a mouth
But nothing to say
Despite her allegiances
She has found a way
Even a bling squirrel needs a nut yea
Do rebut that
And if you open up your mouth
You better shut that
It’s never ever gonna go away
«I'm homeless, God bless, good day»
Would that I were you
Would I be free
And would that you were me
Would you burn or flee
The blood is on your hands
You’ve got it on your feet
Your first is in the air
And somewhere in between

Blood (traduzione)

Un vecchio ogni dieci ore al giorno
E non un centesimo di ricambio
Suonando sul suo clacson del banco dei pegni
E respirare nell'aria
Ho più carbone da spargere
E un'altra anima da sfamare
La vecchietta ha lasciato la scena
Circa un'ora fa
La sua borsa era piena
Tutto il suo argento invenduto
La vecchietta aveva una bocca
Ma niente da dire
Nonostante le sue alleanze
Ha trovato un modo
Anche uno scoiattolo sfarzoso ha bisogno di una nocciola sì
Confutalo
E se apri la bocca
Faresti meglio a chiuderlo
Non andrà mai via
«Sono senzatetto, Dio benedica, buona giornata»
Se fossi in te
Sarei libero
E vorresti che tu fossi me
Bruceresti o fuggiresti
Il sangue è sulle tue mani
Ce l'hai ai piedi
Il tuo primo è in aria
E da qualche parte nel mezzo