Traduzione del testo della canzone Headlights - Dispatch

Headlights (originale)

Headlights
Highways
Your life collides with mine
Oh, your life collides with mine
Leaving' our shoes behind
We cross the water
Our words flow
From mouth to mouth, to mouth
Like fish seeking dark places
The misty, misty covers, covers our traces, covers our faces
We’re steppin' into shelter
Movin' out of shadow
We made some wrong moves along the way
Oh we might have strayed
Will I forget your face
And your fluid gait
Or will I, will I stare into the stillness?
This is where I miss you
This is where I miss you
So long
To what’s done
How come we’ve gone
So much time’s been wasted
So many thoughts been lost on you
Cold wind rushes
Down on my face
Smoke heats the black throat
Of the chimney
The door is open
Come on inside…

Headlights (traduzione)

Fari
Autostrade
La tua vita si scontra con la mia
Oh, la tua vita si scontra con la mia
Lasciandoci dietro le scarpe
Attraversiamo l'acqua
Le nostre parole scorrono
Di bocca in bocca, in bocca
Come pesci che cercano luoghi oscuri
La nebbiosa, nebbiosa copre, copre le nostre tracce, copre i nostri volti
Stiamo entrando in un rifugio
Muoversi fuori dall'ombra
Abbiamo fatto delle mosse sbagliate lungo la strada
Oh potremmo esserci allontanati
Dimenticherò la tua faccia
E la tua andatura fluida
O fisserò, fisserò il silenzio?
È qui che mi manchi
È qui che mi manchi
Così lungo
A cosa è stato fatto
Come mai siamo andati
È stato perso così tanto tempo
Tanti pensieri sono andati perduti su di te
Il vento freddo si precipita
Giù sulla mia faccia
Il fumo scalda la gola nera
Del camino
La porta è aperta
Vieni dentro...