Traduzione del testo della canzone Skin the Rabbit - Dispatch

Skin the Rabbit (originale)

Aw we recognize, see it in your eyes
See it in your eyes, all the lies of the megaphone
We know who you are, we’re not very far
We’re not very far, we’re the cop and the criminal
Aw we recognize, aw we recognize
See it in your eyes, all the lies of the megaphone
We know who you are, we know who you are
We’re not very far, we’re the cop and the criminal
Skin the rabbit, skin skin the rabbit
There’s a lot of people saying that we’re grieving
About the track that we’re on
Skin the rabbit, skin skin the rabbit
Makes you wonder about the faces and the aces that have crawled up the arm
Skin the rabbit, can you turn my gold to wine
Stone to stone, the needle and the eye
Oil in the sand, a gun in every hand
A gun in every hand and we die like the buffalo
Feel it in the dawn, won’t be very long
Won’t be very long, in the age of the methadone
Oil in the sand, oil in the sand
A gun in every hand and we die like the buffalo
Feel it in the dawn, feel it in the dawn
Won’t be very long, in the age of the methadone
Skin the rabbit, skin skin the rabbit
There’s a lot of people saying that we’re grieving
About the track that we’re on
Skin the rabbit, skin skin the rabbit
Makes you wonder about the faces and the aces that have crawled up the arm
Skin the rabbit, can you turn my gold to wine
Stone to stone, the needle and the eye
Is there anyone else?
Is there anyone else?
Is there anyone else who can
Who can read my mind
Who can read my mind
Who can read my mind 'cause it’s no longer mine
Skin the rabbit, skin skin the rabbit
There’s a lot of people saying that we’re grieving
About the track that we’re on
Skin the rabbit, skin skin the rabbit
Makes you wonder about the faces and the aces that have crawled up the arm
Skin the rabbit, can you turn my gold to wine
Stone to stone, the needle and the eye
Skin the rabbit, skin skin the rabbit
There’s a lot of people saying that we’re grieving
About the track that we’re on
Skin the rabbit, skin skin the rabbit
Makes you wonder about the faces and the aces that have crawled up the arm
Skin the rabbit, can you turn my gold to wine
Stone to stone, the needle and the eye

Skin the Rabbit (traduzione)

Aw lo riconosciamo, lo vediamo nei tuoi occhi
Guarda nei tuoi occhi, tutte le bugie del megafono
Sappiamo chi sei, non siamo molto lontani
Non siamo molto lontani, siamo il poliziotto e il criminale
Riconosciamo, riconosciamo
Guarda nei tuoi occhi, tutte le bugie del megafono
Sappiamo chi sei, sappiamo chi sei
Non siamo molto lontani, siamo il poliziotto e il criminale
Sbucciare il coniglio, scuoiare il coniglio
Ci sono molte persone che dicono che siamo in lutto
Sulla pista su cui siamo
Sbucciare il coniglio, scuoiare il coniglio
Ti fa interrogare sulle facce e sugli assi che si sono arrampicati su per il braccio
Scuoia il coniglio, puoi trasformare il mio oro in vino
Pietra contro pietra, l'ago e la cruna
Olio nella sabbia, una pistola in ogni mano
Una pistola in ogni mano e si muore come il bufalo
Sentilo all'alba, non ci vorrà molto
Non durerà molto, nell'era del metadone
Olio nella sabbia, olio nella sabbia
Una pistola in ogni mano e si muore come il bufalo
Sentilo all'alba, sentilo all'alba
Non durerà molto, nell'era del metadone
Sbucciare il coniglio, scuoiare il coniglio
Ci sono molte persone che dicono che siamo in lutto
Sulla pista su cui siamo
Sbucciare il coniglio, scuoiare il coniglio
Ti fa interrogare sulle facce e sugli assi che si sono arrampicati su per il braccio
Scuoia il coniglio, puoi trasformare il mio oro in vino
Pietra contro pietra, l'ago e la cruna
C'è qualcun altro?
C'è qualcun altro?
C'è qualcun altro che può
Chi può leggere la mia mente
Chi può leggere la mia mente
Chi può leggere la mia mente perché non è più la mia
Sbucciare il coniglio, scuoiare il coniglio
Ci sono molte persone che dicono che siamo in lutto
Sulla pista su cui siamo
Sbucciare il coniglio, scuoiare il coniglio
Ti fa interrogare sulle facce e sugli assi che si sono arrampicati su per il braccio
Scuoia il coniglio, puoi trasformare il mio oro in vino
Pietra contro pietra, l'ago e la cruna
Sbucciare il coniglio, scuoiare il coniglio
Ci sono molte persone che dicono che siamo in lutto
Sulla pista su cui siamo
Sbucciare il coniglio, scuoiare il coniglio
Ti fa interrogare sulle facce e sugli assi che si sono arrampicati su per il braccio
Scuoia il coniglio, puoi trasformare il mio oro in vino
Pietra contro pietra, l'ago e la cruna