Traduzione del testo della canzone Greta - Dispatch

Greta (originale)

I think we could have seen it
The smoke was rising slow
Against the night
The screens and mirrors glowed
As we were shaping stories
And looking through the glass
The sky was moving
And the planets offered up the past
I say we should have seen it
The light was in the east
While we were blind sculpting songs
About waging peace
Never, never would I, never would I believe
Believe we got here
Never, never would I believe that we could be so dull
Dull to the way of our voices
And the uptick of our choices
Never, never could I, never could I
Believe in this show
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment
Never, never would I, never would I believe
Believe we bought this
Never, Never would I believe that we could be so cold
Cold to the way of our counting
And the weight of all fears mounting
Never, never could I, never could I
Believe in this show
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment
I am looking for, I am looking for a way out, way out of this moment, moment
One more time we need, need only be silent
We will reap a field of coal, harvest of pain
Only one thing is needed for the triumph of evil
It’s for good men to do nothing nothing nothing nothing
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment, of this moment,
of this moment

Greta (traduzione)

Penso che avremmo potuto vederlo
Il fumo saliva lentamente
Contro la notte
Gli schermi e gli specchi brillavano
Mentre davamo forma alle storie
E guardando attraverso il vetro
Il cielo si stava muovendo
E i pianeti offrivano il passato
Dico che avremmo dovuto vederlo
La luce era a est
Mentre eravamo ciechi a scolpire canzoni
A proposito di fare la pace
Mai, mai, mai crederei
Credi che siamo arrivati ​​qui
Mai, mai avrei creduto che potremmo essere così noiosi
Sordo per il modo in cui le nostre voci
E il rialzo delle nostre scelte
Mai, mai potrei, mai potrei
Credi in questo spettacolo
Cerco, cerco una via d'uscita, una via d'uscita da questo momento
Cerco, cerco una via d'uscita, una via d'uscita da questo momento
Mai, mai, mai crederei
Credi che abbiamo acquistato questo
Mai, mai crederei che potremmo essere così freddi
Freddo per il nostro modo di contare
E il peso di tutte le paure aumenta
Mai, mai potrei, mai potrei
Credi in questo spettacolo
Cerco, cerco una via d'uscita, una via d'uscita da questo momento
Cerco, cerco una via d'uscita, una via d'uscita da questo momento
Cerco, cerco una via d'uscita, una via d'uscita da questo momento
Sto cercando, sto cercando una via d'uscita, una via d'uscita da questo momento, momento
Ancora una volta abbiamo bisogno, dobbiamo solo tacere
Raccoglieremo un campo di carbone, un raccolto di dolore
Solo una cosa è necessaria per il trionfo del male
È per gli uomini buoni non fare niente niente niente niente
Cerco, cerco una via d'uscita, una via d'uscita da questo momento, da questo momento,
di questo momento