Traduzione del testo della canzone Born Normal - Dispatch

Born Normal (originale)

born a normal child, but the dream it didn’t last long
would you hold him down, my god why does he hang on
someone do somethign, don’t turn in disgust
look him in the eyes
can he hear us- can he hear us
calling back to my friend
won’t you write me again, won’t you say this is the end
eight years gone by
wanted to scream but he could not cry
suffer he so gallantly
he says, you have no idea what it’s like to be me
I’m not saying that I do
I just wish that something was different
I’m not saying that I do
I just wish that something was different
someone was different
so hide your indifference away
what punishment is this
what did he do lord to recieve all this
and was it a narrow miss
clench your muscles hard my son
do what you must do
look him in the eyes
can he hear us
can he hear us
calling back to my friend
won’t you write me again, won’t you say this is the end
away yes I hear you I have all ideas in the world
away yes I hear you I have all ideas in the world
away yes I hear you I have all ideas in the world
away yes I hear you I have all ideas in the world

Born Normal (traduzione)

nato un bambino normale, ma il sogno non è durato a lungo
vorresti tenerlo fermo, mio ​​Dio, perché resiste
qualcuno fa qualcosa, non manifestare disgusto
guardalo negli occhi
può sentirci, può ascoltarci
richiamando il mio amico
non vuoi scrivermi di nuovo, non vuoi dire che questa è la fine
otto anni passati
voleva urlare ma non poteva piangere
soffrire così galantemente
dice, non hai idea di cosa significhi essere me
Non sto dicendo che lo faccio
Vorrei solo che qualcosa fosse diverso
Non sto dicendo che lo faccio
Vorrei solo che qualcosa fosse diverso
qualcuno era diverso
quindi nascondi la tua indifferenza
che punizione è questa
cosa ha fatto signore per ricevere tutto questo
ed è stata una piccola mancanza
stringi forte i tuoi muscoli figlio mio
fai quello che devi fare
guardalo negli occhi
può sentirci
può sentirci
richiamando il mio amico
non vuoi scrivermi di nuovo, non vuoi dire che questa è la fine
via sì ti sento ho tutte le idee del mondo
via sì ti sento ho tutte le idee del mondo
via sì ti sento ho tutte le idee del mondo
via sì ti sento ho tutte le idee del mondo