Traduzione del testo della canzone Bridges - Dispatch

Bridges (originale)

The furrowed bed of sand worries again
As it had before, waves left the land
For the falling leaves the child weeping alone,
He’s letting go of the anchor and all the lines…
waiting for the fingers of the grey wave
or his mother’s hand to roll over him
with endless water…10,000 bridges
Show me father.
Now I’m older, now much older
And this wake can take me out to sea
I feel the pull beneath my feet
I can see her, she is calling
I can feel her there… I can feel her there
waiting for the fingers of the grey wave
or his mother’s hand to roll over him
with endless water…10,000 bridges
Show me father.

Bridges (traduzione)

Il letto solcato di sabbia si preoccupa di nuovo
Come prima, le onde lasciarono la terraferma
Perché la caduta lascia il bambino che piange solo,
Sta lasciando andare l'ancora e tutte le linee...
aspettando le dita dell'onda grigia
o la mano di sua madre per rotolare su di lui
con acqua infinita... 10.000 ponti
Mostrami padre.
Ora sono più vecchio, ora molto più vecchio
E questa scia può portarmi in mare
Sento la trazione sotto i miei piedi
Posso vederla, sta chiamando
Riesco a sentirla lì... Riesco a sentirla lì
aspettando le dita dell'onda grigia
o la mano di sua madre per rotolare su di lui
con acqua infinita... 10.000 ponti
Mostrami padre.