Traduzione del testo della canzone Bullet Holes - Dispatch

Bullet Holes (originale)

Black birds send bullet holes
Scattered across the sky
I wander
These steep hills
Into the grey light
My fingers collapse around my pen
Like soldiers tryin' to hold up the flag
I’m callin' out, once again
In this letter to you my friend
In this letter to you my friend
In this letter to you my friend
And don’t tell me you been comin' up easy
Stop, drop, you’re life is greasy
You used to say that you would come around
Oh baby, but you’re never here
You have been
Up above (so high so high so high)
And lived, in the dirt
You have felt
Some love
And you
Have been hurt
Well I’ve gone to shorten my road
With a fistful of matches, but nothin' to strike (nothin' to strike)
And as we walk along the cove
You will know that this is right
You may think I’m crazy
You may think I’m foolish
But I’m coming through the lightening
Comin' back to you
Don’t tell me you been comin' up easy
Stop, drop, you’re life is greasy
You used to say that you would come around
But you’re never here
You have been
Up above (so high so high so high)
And lived, in the dirt
You have felt
Some love
And you
Have been hurt
Oh my my my my my my my
I’m feelin' fine
Oh my my my my my my my
I’m comin' through
Oh my my my my my my my
Oh my my my oh my
You have been
Up above so high so high so high
And lived, in the dirt
You have felt
Some love
And you
Have been hurt
Oh you have been, you have been
Up above, up above
And you’ve lived, and you’ve lived, in the dirt, in the dirt
Oh you have felt you have felt
Some love, oh some love
And you, you have
Been hurt
You have been up above

(traduzione)

Gli uccelli neri mandano fori di proiettile
Sparsi nel cielo
Vago
Queste ripide colline
Nella luce grigia
Le mie dita si piegano attorno alla mia penna
Come soldati che cercano di tenere alta la bandiera
Sto chiamando, ancora una volta
In questa lettera per te amico mio
In questa lettera per te amico mio
In questa lettera per te amico mio
E non dirmi che ti sei alzato facilmente
Fermati, lascia cadere, la tua vita è unta
Dicevi che saresti venuto in giro
Oh piccola, ma non sei mai qui
Tu sei stato
Sopra (così in alto così in alto così in alto)
E visse, nella terra
Ti sei sentito
Un po 'di amore
E tu
Sono stato ferito
Bene, sono andato ad accorciare la mia strada
Con una manciata di fiammiferi, ma niente da colpire (niente da colpire)
E mentre camminiamo lungo la baia
Saprai che questo è giusto
Potresti pensare che sono pazzo
Potresti pensare che io sia sciocco
Ma sto attraversando il fulmine
Tornando da te
Non dirmi che ti sei alzato facilmente
Fermati, lascia cadere, la tua vita è unta
Dicevi che saresti venuto in giro
Ma tu non sei mai qui
Tu sei stato
Sopra (così in alto così in alto così in alto)
E visse, nella terra
Ti sei sentito
Un po 'di amore
E tu
Sono stato ferito
Oh mio mio mio mio mio mio mio mio
Mi sento bene
Oh mio mio mio mio mio mio mio mio
Sto arrivando
Oh mio mio mio mio mio mio mio mio
Oh mio mio mio ​​oh mio mio
Tu sei stato
In alto così in alto così in alto così in alto
E visse, nella terra
Ti sei sentito
Un po 'di amore
E tu
Sono stato ferito
Oh sei stato, sei stato
Su sopra, su sopra
E hai vissuto, e hai vissuto, nella sporcizia, nella sporcizia
Oh hai sentito di aver sentito
Un po' di amore, oh un po' di amore
E tu, hai
stato ferito
Sei stato sopra