Traduzione del testo della canzone Came for the Fire - Dispatch

Came for the Fire (originale)

Came for the fire
Left before it was done
I’m yours till your heart’s desire
Till you tell yourself there’s another one
I am frightened, you are silent
You’re my religion, I was your science
Is this the war of our alliance, have I lost my part in your dream
And I am standing at attention
There is no science or religion
Your eyes in perfect cold defiance, and I have never seen that look before
You poor the water
I would haul the stones
All the iron and the mortar
And all the other dreams that we left alone
I am frightened, you are silent
You’re my religion, I was your science
Is this the war of our alliance, have I lost my part in your dream
And I am standing at attention
There is no science or religion
Your eyes in perfect cold defiance, and I have never seen that look before

Came for the Fire (traduzione)

È venuto per il fuoco
Lasciato prima che fosse fatto
Sono tuo fino al desiderio del tuo cuore
Finché non ti dici che ce n'è un altro
Sono spaventato, tu taci
Sei la mia religione, io ero la tua scienza
È questa la guerra della nostra alleanza, ho perso la mia parte nel tuo sogno
E io sto sull'attenti
Non c'è scienza o religione
I tuoi occhi in perfetta fredda sfida, e non avevo mai visto quello sguardo prima
Tu povera l'acqua
Trasporterei le pietre
Tutto il ferro e il mortaio
E tutti gli altri sogni che abbiamo lasciato soli
Sono spaventato, tu taci
Sei la mia religione, io ero la tua scienza
È questa la guerra della nostra alleanza, ho perso la mia parte nel tuo sogno
E io sto sull'attenti
Non c'è scienza o religione
I tuoi occhi in perfetta fredda sfida, e non avevo mai visto quello sguardo prima