Traduzione del testo della canzone Camilo - Dispatch

Camilo (originale)

Woke him up with a barrel to his head
His eyes shut tight bracing for the blow
Resigning his life to the metal held
In another man’s hand
Twenty days in a concrete fallout
What life have I to take your own
Oh my country won’t you call out
Doorbells are ringing with boxes of bones
And from another land’s war torn corners
To a prison cell in my own
Punish me for not taking your orders
But don’t lock me up for not leavin' my home
Your words just a bloody fallacy
A house of cards you painted white
You tried to recreate Normandy
But you made up the reason to fight
And now red oil is spillin' down on the street
And your eyes so big for the belly is weak
Will you not refuse this currency
Or is blood money just money to you
Is blood money just money to you
Twenty days in a concrete fallout
What life have to take your own
Oh my country won’t you call out
Doorbells are ringing with boxes of bones
From another land’s war torn corners
To a prison cell in my own
Punish me for not taking your orders
But don’t lock me up for not leavin' my home
Twenty days in a concrete fallout
What life have to take your own
Oh my country won’t you call out
Doorbells are ringing with boxes of bones
From another land’s war torn corners
To a prison cell in my own
Punish me for not taking your orders
But don’t lock me up for not leavin' my home
Camilo
Camilo
Leave him alone
Camilo
Camilo

Camilo (traduzione)

L'ho svegliato con una botte alla testa
I suoi occhi si chiusero forte per prepararsi al colpo
Rassegnare la sua vita al metallo detenuto
Nella mano di un altro uomo
Venti giorni in una ricaduta concreta
Che vita ho per prendere la tua
Oh il mio paese non lo chiamerai
I campanelli suonano con scatole di ossa
E dagli angoli dilaniati dalla guerra di un'altra terra
In una cella di prigione tutta mia
Puniscimi per non aver preso i tuoi ordini
Ma non rinchiudermi per non aver lasciato la mia casa
Le tue parole sono solo un sanguinoso errore
Un castello di carte che hai dipinto di bianco
Hai provato a ricreare la Normandia
Ma hai inventato il motivo per combattere
E ora il petrolio rosso si sta versando per strada
E i tuoi occhi così grandi per la pancia sono deboli
Non rifiuterai questa valuta
O i soldi del sangue sono solo soldi per te
I soldi del sangue sono solo soldi per te
Venti giorni in una ricaduta concreta
Che cosa la vita deve prenderti da sola
Oh il mio paese non lo chiamerai
I campanelli suonano con scatole di ossa
Dagli angoli dilaniati dalla guerra di un'altra terra
In una cella di prigione tutta mia
Puniscimi per non aver preso i tuoi ordini
Ma non rinchiudermi per non aver lasciato la mia casa
Venti giorni in una ricaduta concreta
Che cosa la vita deve prenderti da sola
Oh il mio paese non lo chiamerai
I campanelli suonano con scatole di ossa
Dagli angoli dilaniati dalla guerra di un'altra terra
In una cella di prigione tutta mia
Puniscimi per non aver preso i tuoi ordini
Ma non rinchiudermi per non aver lasciato la mia casa
Camillo
Camillo
Lascialo solo
Camillo
Camillo