| You got your electricity
| Hai la tua elettricità
|
| The heat is on high
| Il caldo è altissimo
|
| You can’t keep your eyes away
| Non puoi distogliere lo sguardo
|
| From the TV
| Dalla TV
|
| You walk outside
| Tu cammini fuori
|
| With your face on the ground
| Con la faccia a terra
|
| Too tired to hear the sound
| Troppo stanco per sentire il suono
|
| Of a child on the rooftops
| Di un bambino sui tetti
|
| And he was kicking off slate
| E stava dando il via alla lavagna
|
| Do you remember when
| Ti ricordi quando
|
| You were a boy
| Eri un ragazzo
|
| And you were void of hate
| E tu eri privo di odio
|
| Because I know a place
| Perché conosco un posto
|
| Where the smiles last for days
| Dove i sorrisi durano giorni
|
| And the people celebrate
| E la gente festeggia
|
| At the drop of rain
| Alla goccia di pioggia
|
| They go outside
| Vanno fuori
|
| On the barefooted ground
| Sulla terra scalza
|
| They can hear the sound
| Possono sentire il suono
|
| They can hear the sound
| Possono sentire il suono
|
| But switch back to the first world
| Ma torna al primo mondo
|
| The smiling face on a TV
| La faccia sorridente su una TV
|
| A man walks out of a square house
| Un uomo esce da una casa quadrata
|
| Into a square car
| In un'auto quadrata
|
| And he wonders what happened to me
| E si chiede cosa sia successo a me
|
| I don’t ask him where he’s going
| Non gli chiedo dove sta andando
|
| Cause he doesn’t know
| Perché non lo sa
|
| When he’ll be back
| Quando tornerà
|
| He sits there in his car
| È seduto lì nella sua macchina
|
| With the keys in his lap
| Con le chiavi in grembo
|
| Well have you figured it out
| Bene, l'hai capito
|
| Have you figure it out
| Hai capito
|
| Well have you figured it out
| Bene, l'hai capito
|
| Have you figured it out
| L'hai capito
|
| Well have you figured it out
| Bene, l'hai capito
|
| Have you figured it out
| L'hai capito
|
| Cause I haven’t got a clue
| Perché non ho un indizio
|
| I was crossing the tracks
| Stavo attraversando i binari
|
| I saw a big yellow light
| Ho visto una grande luce gialla
|
| Come for me
| Vieni per me
|
| What happened to the blinking red lights
| Cosa è successo alle luci rosse lampeggianti
|
| They must have run out of batteries
| Devono aver esaurito le batterie
|
| And I should stand up for my friends
| E dovrei difendere i miei amici
|
| Because I believe in them
| Perché io credo in loro
|
| And if someone puts them down
| E se qualcuno li mette giù
|
| Why am I silent till the end
| Perché sono silenzio fino alla fine
|
| You better smile when I say hi
| Faresti meglio a sorridere quando ti saluto
|
| Because I’m smiling whenever you’re nearby
| Perché sorrido ogni volta che sei nelle vicinanze
|
| Well I guess you don’t make a big deal
| Bene, suppongo che tu non faccia un grosso problema
|
| Out of anything anymore
| Senza più nulla
|
| And you pass a car turned over on the side of the road
| E oltrepassi un'auto capovolta sul lato della strada
|
| You contemplate a reversal of the roles
| Pensi a un'inversione dei ruoli
|
| But you don’t pull over to help
| Ma non ti fermi per aiutare
|
| You’ll forget about it
| Te ne dimenticherai
|
| Three seconds down the road
| Tre secondi lungo la strada
|
| Well have you figured it out
| Bene, l'hai capito
|
| Have you figure it out
| Hai capito
|
| Well have you figured it out
| Bene, l'hai capito
|
| Have you figured it out
| L'hai capito
|
| Well have you figured it out
| Bene, l'hai capito
|
| Have you figured it out
| L'hai capito
|
| Cause I haven’t got a clue
| Perché non ho un indizio
|
| And I held everything against you
| E ho tenuto tutto contro di te
|
| Because you see you never held anything at all
| Perché vedi che non hai mai tenuto nulla
|
| Against me
| Contro di me
|
| You better smile when I say hi
| Faresti meglio a sorridere quando ti saluto
|
| Because I’m smiling whenever you’re nearby
| Perché sorrido ogni volta che sei nelle vicinanze
|
| Well I guess you don’t make a big deal
| Bene, suppongo che tu non faccia un grosso problema
|
| Out of anything anymore
| Senza più nulla
|
| And I was crossing the tracks
| E stavo attraversando i binari
|
| I saw a big yellow light
| Ho visto una grande luce gialla
|
| Coming for me
| Viene per me
|
| What happened to the blinking red lights
| Cosa è successo alle luci rosse lampeggianti
|
| They must have run out of batteries
| Devono aver esaurito le batterie
|
| Now you
| Ora tu
|
| Just forget about it all
| Dimentica tutto
|
| Cause all your things are GONE
| Perché tutte le tue cose sono ANDATE
|
| GONE, GONE, GONE, GONE,
| ANDATO, ANDATO, ANDATO, ANDATO,
|
| GONE, GONE, GONE, GONE,
| ANDATO, ANDATO, ANDATO, ANDATO,
|
| GONE, GONE, GONE, GONE,
| ANDATO, ANDATO, ANDATO, ANDATO,
|
| GONE, GONE, GONE, GONE,
| ANDATO, ANDATO, ANDATO, ANDATO,
|
| GONE, GONE, GONE, GONE,
| ANDATO, ANDATO, ANDATO, ANDATO,
|
| GONE, GONE, GONE, GONE,
| ANDATO, ANDATO, ANDATO, ANDATO,
|
| GONE, GONE, | ANDATO ANDATO, |