| Comin' back, comin' home
| Tornando, tornando a casa
|
| The Queen of Love enters the room
| La Regina dell'Amore entra nella stanza
|
| Silence ensues
| Segue il silenzio
|
| Tell the king, «What have you done to my life?
| Di' al re: «Che cosa hai fatto alla mia vita?
|
| Did you take me for a fool or for a wife?»
| Mi hai preso per stupido o per moglie?»
|
| I, I, I, I, I, I, I
| Io, io, io, io, io, io, io
|
| The king is in his court
| Il re è alla sua corte
|
| Countin' all his diamonds
| Contando tutti i suoi diamanti
|
| One by one, they do fall
| Uno per uno, cadono
|
| Says the queen, «I've heard
| Dice la regina: «Ho sentito
|
| The Prince of Spades is comin' home
| Il principe di picche sta tornando a casa
|
| Be nice if you could find some time alone
| Sii gentile se riesci a trovare un po' di tempo da solo
|
| After all, he’s in line for the throne»
| Dopotutto, è in linea per il trono»
|
| And the king is in his court
| E il re è alla sua corte
|
| Countin' all his diamonds
| Contando tutti i suoi diamanti
|
| One by one, they do fall
| Uno per uno, cadono
|
| Oh, they do fall
| Oh, cadono
|
| So now, just get up off your ass
| Quindi adesso alzati dal tuo culo
|
| Leave all your treasures behind
| Lascia dietro di te tutti i tuoi tesori
|
| Your son is comin' home
| Tuo figlio sta tornando a casa
|
| With you to spend time
| Con te per passare del tempo
|
| Show him how a good king should be
| Mostragli come dovrebbe essere un buon re
|
| And don’t ever forget the day
| E non dimenticare mai il giorno
|
| When you turn your back on him and me
| Quando giri le spalle a lui e a me
|
| And still I stay
| E ancora rimango
|
| Still I stay | Comunque rimango |